布衣有：陈礼、牛布衣、权勿用、景木蕙、赵洁、支锷、金东崖、牛浦、牛瑶、鲍文卿、倪廷珠、宗姬、郭铁笔、金寓刘、辛东之、洪憨仙、卢华士、娄焕文、季恬逸、郭力、萧浩、凤鸣歧、季遐年、盖宽、王太、丁诗、荆元，共二十七人；
僧人有：甘露僧、陈思阮，共二人；
道士有：来霞士一人；
女子有：沈琼枝一人。
臣等查核，已故儒士周进等人，他们身份虽然繁杂不一，品德也有优点和缺点，但都有值得称道之处。现依据他们生平的事迹和文章，分别拟定评语，另缮写清单，恭敬呈给皇上御览。恳请皇上钦定名次，张榜公布。隆恩出自皇上圣裁，臣等不敢擅自决定。他们的诗文、墓志、行状以及访闻的事实，存放在礼部衙门，以便昭示后人。”万历四十四年六月二十三日奏议呈上，二十六日皇帝下旨：“虞育德赐第一甲第一名进士及第，授予翰林院修撰；庄尚志赐第一甲第二名进士及第，授予翰林院编修；杜仪赐第一甲第三名进士及第，授予翰林院编修；萧采等人赐第二甲进士出身，都授予翰林院检讨；沈琼枝等人赐第三甲同进士出身，都授予翰林院庶吉士。于七月初一日张榜公布，并赐祭一坛，在国子监举行祭祀仪式，派遣礼部尚书刘进贤前往行礼。其余事项依照奏议执行。钦此。”
到了七月初一日黎明时分，礼部门口悬挂出一张榜单，上面写道：“礼部为遵奉皇上谕旨之事。现将采访儒士赐第的姓名、籍贯开列于后。须至榜者：
第一甲
第一名虞育德，南直隶常熟县人；
第二名庄尚志，南直隶上元县人；
第三名杜仪，南直隶天长县人。
第二甲
第一名萧采，四川成都府人；
第二名迟均，南直隶句容县人；
第三甲
第一名沈琼枝，南直隶常州府人；
第二名韦阐，南直隶滁州府人；
这一天，礼部尚书刘进贤奉旨来到国子监，头戴幞头，身穿官袍，摆好祭品，进行三献之礼。太常寺官员宣读祝文：“在万历四十四年，岁次丙辰，七月初一，适宜祭祀之日，皇帝派遣礼部尚书刘进贤，以牺牲、美酒、玉帛等祭品，祭祀特赠翰林院修撰虞育德等诸位贤士的英灵：
唉，你们这些大臣，品德纯美，资质灵秀，如美玉般纯粹，似鸾鸟般高飞，如金子般坚贞，像雌凤般潜藏。你们的才学能规划天地，智慧可通晓神明，就像《易经》中所说的鸿鸟渐进，又如《诗经》里所比喻的鹤鸣之声。
资格限制束缚人才，贤能豪杰共同叹息；凤凰已被牢笼困住，梧桐树也遭受摧残。你们身着粗布长袍、短褐衣衫，居住在简陋的蓬门茅屋之中；手持藜杖、端着畚箕，生活坎坷，令人叹息。
也有做小官的，曾担任低微职务，然而如龙难以驯服，怎能与平庸之辈为伍；也有官运亨通的，曾在仕途上领先，身处玉堂金马之地，仿佛神仙一般。
众多人才如旌旗飘扬，乘车而来，有的发誓归隐，有的凿坏以避世，谁又敢走仕途的捷径？在喧闹的市井之中，有高洁的隐士，却无人与他们一同探讨学问。
寺庙中的茶板声、粥鱼声，炼丹炉旁、捣药臼边，梨园子弟、闺中才女，都各有风采。那些束发从军、手持戈盾征战的人，功成之后便悄然隐退，只留下夕阳下军旗的一抹红色。
淳朴的百姓、风度翩翩的公子，都曾身处困境，泪水如铅水般流淌。金陵的池馆，风和日丽，人们在此讲求礼乐，饮酒高歌；吴越的山水，是烟霞汇聚的胜地，人们击钵催诗，论文饮酒。几十年来，忧愁的城池未曾攻破，泪水汇聚成海，无边无际。
朕十分怜悯你们，特在泉下给予恩典，赐给进士及第，授予官职，解除你们的遗憾。唉！兰花因芳香而早陨，油脂因明亮而先煎，你们这些大臣，荣耀的名声将流传万年。请享用祭品！”
祝文词写道：“记得当时，我喜爱秦淮风光，偶然离开故乡。在梅树根旁、冶城旧址，多次尽情游览；在杏花村里，几度悠然漫步。风停时，高大的梧桐静默伫立；秋虫在草丛中低吟，我也和时人一同评说长短。如今一切都已过去！我如蝉蜕去衣冠，在沧浪之水中洗净双脚。无聊之时姑且饮下美酒，呼唤几位新结识的朋友大醉一场。人生百年易逝，何必忧愁烦闷；千秋大业事大，也值得仔细商量。江左的烟霞美景、淮南的耆旧贤才，写入残缺的书卷中，总是令人断肠！从今后，我将伴着药炉、经卷，独自礼佛修行。”
儒林外史结！！
三侠五义始！！
喜欢古典白话合集请大家收藏：(m.suyingwang.net)古典白话合集三月天更新速度全网最快。