“你呆在这里，”哈利透过麻木的嘴唇说。
“但是，亲爱的。。。我要告诉他我是如何在房间里被袭击的——”
“你留在这里！”哈利生气地重复道。
当他从她身边跑过，绕过拐角进入邓布利多的走廊时，她看起来很惊慌，那个孤独的石像鬼在那里站岗。哈利对着石像鬼喊了口令，一步三级地跑上移动的螺旋楼梯。他没有敲邓布利多的门，他敲了敲；在哈利冲进房间后，那个平静的声音回答说“请进”。
凤凰福克斯环顾四周，明亮的黑眼睛闪烁着窗外夕阳反射的金色光芒。邓布利多站在窗前，看着外面的庭院，怀里抱着一件长长的黑色旅行斗篷。
“嗯，哈利，我答应过你可以和我一起去。”
有那么一会儿，哈利不明白；与特里劳妮的谈话已经把他头脑中的其他一切都赶跑了，他的大脑似乎运转得非常缓慢。
“来了。。。和你一起。。。? \"
“当然，除非你愿意。”
“如果我。. \"
然后哈利记起了他当初为什么急于来到邓布利多的办公室。
“你已经找到一个了？你找到魂器了？”
“我相信是这样的。”
愤怒和怨恨战胜了震惊和激动:有好一会儿，哈利说不出话来。
“害怕是很自然的，”邓布利多说。
“我不怕！”哈利立刻说，这是千真万确的。恐惧是他完全没有感觉到的一种情绪。“是哪个魂器？在哪里？”
“我不确定它是什么——虽然我认为我们可以排除蛇的可能性——但我相信它藏在离这里几英里的海岸上的一个山洞里，一个我很久以来一直试图找到的山洞:汤姆·里德尔曾经在他的孤儿院的两个孩子每年的旅行中恐吓他们的山洞；你记得吗？”
“是的，”哈利说。“是怎么保护的？”
“我不知道；我的怀疑可能是完全错误的。”邓布利多犹豫了一下，然后说:“哈利，我答应过你你会和我一起去，我保证，但是如果我没有警告你这将会非常危险，那就大错特错了。”
“我来了，”哈利说，几乎是在邓布利多说完之前。他对斯内普怒火中烧，在最后几分钟里，他想做一些不顾一切和冒险的事情的欲望增加了十倍。这似乎表现在哈利的脸上，因为邓布利多离开了窗户，更仔细地看着哈利，他银色的眉毛之间有一条轻微的皱纹。
“你怎么了？”
“没什么，”哈利马上撒谎道。
“什么事让你心烦？”
“我没有不安。”
“哈利，你从来就不是一个好侦探——”
这个词点燃了哈利的怒火。
“斯内普！”他非常大声地说，福克斯在他们身后轻轻地叫了一声。“斯内普出了什么事！他把预言告诉了伏地魔，是他，他在门外听着，特里罗尼告诉我的！”
邓布利多的表情没有变化，但是哈利觉得他的脸在落日的血色下变得苍白。有很长一段时间，邓布利多一言不发。
“你什么时候发现这件事的？”他终于问道。
“刚才！”许多人说，他们费了很大的劲才忍住没有喊叫。然后，突然，他不能阻止自己。“你让他在这里教书，他让伏地魔去追杀我的父母！”
哈利喘着粗气，好像在打架，他转过身去，看着一动也不动的邓布利多，在书房里踱来踱去，用手搓着指关节，尽力克制自己，不让自己打翻东西。他想对邓布利多暴跳如雷，但他也想和他一起去试着摧毁魂器；他想告诉他相信斯内普是个愚蠢的老头，但是他害怕邓布利多不会带他一起去，除非他控制住自己的愤怒。。。
“哈利，”邓布利多平静地说。“请听我说。”
阻止他不停地踱步就像忍住不大喊大叫一样困难。哈利停下来，咬着嘴唇，看着邓布利多布满皱纹的脸。
“斯内普教授犯了一个可怕的——”
“不要告诉我这是一个错误，先生，他在门口听！”
“请让我说完。”邓布利多一直等到哈利简短地点了点头，然后继续说下去。“斯内普教授犯了一个可怕的错误。在他听到特里劳妮教授预言的前半部分的那个晚上，他仍然受雇于伏地魔。自然，他急忙告诉他的主人他听到了什么，因为它关系到他的主人最深。但是他不知道——他不可能知道——从那以后伏地魔会追捕哪个男孩，或者他在杀人的追捕中要毁掉的父母是斯内普教授认识的人，他们是你的父母——”
哈利发出一声沉闷的笑声。
“他恨我爸爸就像他恨小天狼星一样！你没注意到吗，教授，斯内普讨厌的人最后都死了？”
“你不知道当斯内普教授意识到伏地魔是如何解读预言的时候，他有多自责，哈利。我相信这是他一生中最大的遗憾，也是他回来的原因——”
“但他是个很好的侦探，不是吗，先生？”哈利说，他努力使自己的声音保持平稳，声音在颤抖。“伏地魔难道不相信斯内普是站在他一边的吗，即使是现在？教授。。。你怎么能确定斯内普是我们这边的？”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！