“然后我喊道，‘谁在那里？’\"
“你不可能不问就知道是谁吗？”哈利问她，有点沮丧。
“心灵之眼，”特里劳妮教授威严地说，拉直了她的披肩和许多闪闪发光的珠子，“注视着远远超出喧闹声的世俗领域的事物。”
“对，”哈利急忙说；他以前经常听说特里罗尼教授的天眼。“那个声音有没有说谁在那里？”
“不，没有，”她说。\"一切都变得漆黑一片，接下来我所知道的就是，我被头朝下扔出了房间！\"
“你没有看到吗？”哈利忍不住问道。
\"不，我没有，就像我说的，那是沥青--\"她停下来，怀疑地瞪着他。
“我想你最好告诉邓布利多教授，”哈利说。“他应该知道马尔福在庆祝——我是说，有人把你扔出了房间。”
令他吃惊的是，特里劳妮教授听到这个建议时，挺直了身子，显得很傲慢。
“校长暗示他希望我少去几次，”她冷冷地说。“我不是一个把我的公司强加给那些不重视它的人。如果邓布利多选择忽视卡片上显示的警告——”
她瘦骨嶙峋的手突然抓住了哈利的手腕。
“一次又一次，不管我怎么摆出来——”
她戏剧性地从披肩下面抽出一张卡片。
“——雷击塔，”她低声说。“灾难。灾难。越来越近。。. \"
“对，”哈利又说。“嗯。。。我仍然认为你应该告诉邓布利多关于这个声音和一切变暗和被赶出房间的事情。。. \"
“你这么认为？”特里劳妮教授似乎考虑了一会儿，但哈利可以看出她喜欢复述她的小冒险。
“我现在就去见他，”哈利说。“我和他有个会议。我们可以一起去。”
“哦，好吧，那样的话，”特里劳妮教授微笑着说。她弯下腰，捡起她的雪利酒瓶子，毫不客气地把它们倒进旁边壁龛里的一个蓝白相间的大花瓶里。
“我想念你在我班上的日子，哈利，”当他们一起出发时，她深情地说。“你从来就不是一个预言家。。。但你是个很好的对象。。. \"
哈利没有回答；他讨厌成为特里劳妮教授不断预言厄运的对象。
“恐怕，”她继续说道，“这匹老马——对不起，是半人马——对魔法一无所知。我问他——一个预言家对另一个预言家——他没有也感觉到即将到来的灾难的遥远的震动吗？但他似乎觉得我很滑稽。是的，滑稽！”
她的声音歇斯底里地提高了，哈利闻到了一股强烈的雪利酒的味道，尽管瓶子已经被留下了。
“也许这匹马听到人们说我没有继承我的高曾祖母的天赋。那些谣言已经被嫉妒的人传播了好几年了。你知道我对这种人说什么吗，哈利？如果我没有向邓布利多证明自己，他会让我在这所伟大的学校教书，这么多年来一直信任我吗？”
哈利含糊不清地咕哝了几句。
“我清楚地记得我和邓布利多的第一次会面，”特里劳妮教授用沙哑的声音继续说道。“他被深深地打动了，当然，深深地打动了。。。我住在猪头，顺便说一句，我不建议——臭虫，亲爱的孩子——但资金不足。邓布利多出于礼貌到我在旅馆的房间里拜访了我。他质问我。。。我必须承认，起初，我认为他似乎对占卜没有好感。。。我记得我开始觉得有点奇怪，那天我没吃多少东西。。。但是后来。。. \"
现在，哈利第一次真正集中了注意力，因为他知道当时发生了什么:特里劳妮教授做出了改变他一生的预言，关于他和伏地魔的预言。
\".。。但后来我们被西弗勒斯·斯内普粗暴地打断了！”
“什么？”
“是的，门外有一阵骚动，门猛地开了，那个相当粗鲁的酒吧招待和斯内普站在一起，他嘀咕着上楼梯时走错了路，尽管恐怕我自己也认为他已经被抓到偷听我和邓布利多的谈话了——你看，他自己当时也在找工作，毫无疑问他希望得到一些线索！嗯，在那之后，你知道，邓布利多似乎更倾向于给我一份工作，我不禁想，哈利，这是因为他欣赏我谦逊的举止和安静的才华之间的鲜明对比，相比之下，那个咄咄逼人的年轻人准备在钥匙孔听——哈利，亲爱的？”
她回头看了看，刚刚意识到哈利已经不在她身边了；他停止了行走，他们现在相距十英尺。
“哈利？”她不确定地重复道。
也许他的脸是白色的，让她看起来如此关心和害怕。哈利一动不动地站着，一波又一波的冲击波向他袭来
波，抹去了一切，除了信息一直瞒着他这么久。。。
是斯内普无意中听到了预言。是斯内普把预言的消息带给了伏地魔。斯内普和彼得·彼得格鲁一起让伏地魔去追捕莉莉、詹姆和他们的儿子。。。
现在对哈利来说，别的什么都不重要。
“哈利？”特里罗尼教授又说。“哈利，我以为我们要一起去见校长呢？”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！