“哦，天哪，”海格平静地说。
“我想我们告诉过你，海格，”一个低沉的男声说道，“这里不再欢迎你了，”
一个男人赤裸的躯干似乎在一瞬间透过斑驳的绿色微光向他们飘来；然后他们看到他的腰平滑地连接成一匹马的栗色身体。这个半人马有一张骄傲的高颧骨的脸和长长的黑发。像海格一样，他也有武器；他肩上挎着一满袋箭和一把长弓。
“你好吗，马格里扬人？”海格警惕地说。
半人马身后的树木沙沙作响，四五个半人马出现在他身后。哈利认出了这个黑身大胡子的贝恩，他在大约四年前遇见费伦泽的同一个晚上见过他。贝恩没有任何迹象表明他以前见过哈利。
“是这样，”他说，声音里带着讨厌的音调，然后马上转向马格里翁。我想，我们都同意，如果这个人再在森林里出现，我们会怎么做？
“我现在是‘这个人类’了吗，”海格烦躁地说。阻止你们犯下谋杀罪？\u0027
“你不应该多管闲事，海格，”麦格里安说。我们的方式不是你们的，我们的法律也不是。费伦泽背叛了我们，让我们蒙羞
“我不知道你是怎么算出来的，”海格不耐烦地说。
除了帮助阿不思·邓布利多，他什么也没做。
“费伦泽已经被人类奴役了，”一个脸上布满皱纹的灰色半人马说道。
奴役！”海格尖刻地说。他只是在帮邓布利多的忙。
“他在人类中兜售我们的知识和秘密，”麦格里安平静地说。这样的耻辱是无法挽回的。
“如果你这么说，”海格耸耸肩说，“但我个人认为你犯了一个大错误——”
“你也是，人类，”贝恩说，“当我们警告你的时候，你又回到我们的森林里来了——”
“现在，你听我说，”海格生气地说。“我们的”森林我要少一些，如果对你来说都一样的话。这不是由你来决定的，也不是由你来决定的。
“这不再是你能决定的了，海格，”麦格里安平静地说。我今天会让你通过，因为你有你的年轻的——”
“它们不是他的，”贝恩轻蔑地打断道。学校里的学生们，马格里昂人！他们可能已经从叛徒费伦泽的教导中获利了
“尽管如此，”马戈利安平静地说，“屠杀小马驹是一种可怕的罪行——我们不碰无辜的人。今天，海格，你通过了。从今以后，远离这个地方。“当你帮助叛徒费伦泽逃离我们的时候，你失去了半人马的友谊，”
我不会被一群像你这样的老骡子赶出森林的！海格大声说道。
“海格，”当贝恩和灰马人都用爪子扒着地面时，赫敏用尖厉而惊恐的声音说，“我们走，请我们走！”
海格向前移动，但是他的十字弓仍然举着，他的眼睛仍然威胁地盯着马格里安人。
“我们知道你在森林里藏了什么，海格，”当半人马溜出视线之外时，马格瑞安在他们身后喊道。我们的容忍正在减弱！”
海格转过身，装出一副想直接走回马格里昂的样子。
只要他在这儿，你就能容忍他，这是他的森林，也是你的森林！他喊道，哈利和赫敏都用尽全力推着海格的鼹鼠皮背心，试图让他往前走。他仍然皱着眉头，往下看；看到他们两个推他，他的表情变成了轻微的惊讶；他似乎没有感觉到。
“冷静点，你们两个，”他说，转身继续往前走，他们在他身后分手了。“不过，还是老骡子，嗯？”
“海格，”赫敏绕过他们去的路上经过的那片荨麻地，气喘吁吁地说，“如果马人不希望人类出现在森林里，看起来哈利和我真的不能——”
“啊，你听到他们说的了，”海格轻蔑地说，“他们不会伤害小马驹——我是说，孩子。”。无论如何，我们不能让自己被那些人摆布。
“想得美。”哈利对看上去垂头丧气的赫敏低声说道。
最后他们重新回到了小路，又过了十分钟，树木开始变得稀疏；他们又能看到一片片湛蓝的天空，以及远处清晰的欢呼和呐喊声。
这是另一个目标吗？海格问，当魁地奇球场映入眼帘时，他在树荫下停了下来。或者你认为比赛结束了吗？
“我不知道，”赫敏痛苦地说。哈利看到她看起来更糟糕的磨损；她的头发上满是树枝和树叶，她的长袍有几处被撕破，她的脸上和胳膊上有许多抓痕。他知道他看起来一定好不了多少。
“我想一切都结束了，你知道，”海格说，仍然眯着眼看着体育场。瞧，已经有人出来了，如果你们两个快点，你们就能混在人群中，没有人会知道你们不在那里。
“好主意，”哈利说。好吧。。。“那么，待会儿见，海格，”
“我不相信他，”他们一走出海格的听力范围，赫敏就用颤抖的声音说。我不相信他。我真的不相信他。
“冷静，”哈利说。
“冷静点！”她狂热地说。一个巨人！森林中的巨人！我们应该给他上英语课！当然，总是假设我们可以在进出的路上穿过一群凶残的马人！“我不相信他，”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！