先生路过不可错过

大白兔小灰狼

首页 >> 先生路过不可错过 >> 先生路过不可错过全文阅读(目录)
大家在看闪婚军官后,炮灰在七零开挂逆袭 我的极品28岁老板娘 穿书后,她在八十年代发家致富 七零:穿成炮灰把家卖了去下乡 杀疯!真千金横冲直撞整顿豪门! 豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了 七零惨死重生,她夺回空间嫁军官 快穿世界吃瓜第一线 七零大力女知青 婚后,Alpha大佬竟成老婆奴 
先生路过不可错过 大白兔小灰狼 - 先生路过不可错过全文阅读 - 先生路过不可错过txt下载 - 先生路过不可错过最新章节 - 好看的现言小说

第88章 翻译(上)

上一章书 页下一章阅读记录

宁笙笙一翻开那本财经杂志,刚看了第一篇文章的开头,就开始头大,有一种生啃一块骨头的难受和恶心。

专业术语一个加一个的出现,让她不得不在手机上临时下载了一个英语词典,几乎是逐字逐句的查找词义,然后又才结合文章上下文和内容进行每一句话的翻译。

但就算她如此仔细和用心,翻译出来的内容偶尔还是会出现逻辑不通,明显有问题的地方。

本来想着蒲未也有自己的工作,她若频频找他问问题,那不是打扰别人,招人烦么;然而,事实上却是她若不求助蒲未,五篇文章,别说下班之前能翻译好,就是再多给她半天时间,她都未必能翻译完整。

不过其实也都不用她主动去问蒲未,蒲未在一旁看到她抱着手机和电脑苦恼不已,自己就主动过来帮她了。

但是蒲未这人真的是话多,一靠近宁笙笙除了帮她解释词义,帮她翻译,便是借机悄声和她聊起了天。

“你也不用这么认真,随便翻译就好了,没关系的。”

“我可不敢。”宁笙笙觉得蒲未就是坐着说话不腰疼,事情没有落在他身上,所以才觉得这事可以随便应付。

“你别看老板平时挺吓人的,你要是真的做不好,他也不会怎么着你,说不定反倒对你更宽容。”这是蒲未作为过来人的经验之谈。

宁笙笙一边认真的将翻译好的一段话输入到文档,一边小声的对蒲未吐槽道:“一个眼神就够吓人了,其他惩罚、批评都是后话。”

蒲未听宁笙笙如此说庄年息,忍不住一阵笑,完了对她竖了一个大拇指,“我觉得你说得对。”

“话说你能告诉我,他为什么让我翻译这个吗?”宁笙笙觉得自己或许没能领会到庄年息背后的深意,但蒲未跟着他那么多年,应该能够读得懂他的想法和用意,所以忍不住向蒲未发出疑问。

蒲未默默地挑了一下眉头,心想他自然知道老板的心思,但是他不能说啊!

感情这种事情,如何开始,那都该是当事人的事情,他一个旁观者,而且还是一个下属,根本没有提前给她提示剧情发展的权利,否则就没意思了。

“嗯......老板的心思难测,谁知道呢。”

这样的回答显然不像是蒲未的风格,所以宁笙笙轻易的就察觉他才敷衍她,不禁抬起头,怀疑的盯着他。

“你糊弄我呢?”

两个人你一句,我一言的聊个不停,完全没有注意到一旁的庄年息早已经放下手里的事情,端坐在自己的办公桌后边,眼神里透着不快的盯着他们两个人的互动。

庄年息第一次觉得跟了自己许多年的蒲未,可能是一个祸害般的存在,也第一次怀疑自己的一些安排和决定是不是有问题。

让蒲未来加班有惩罚的意图,但同时也有给宁笙笙减轻心理负担的意思,但也仅此而已,并不包括让他们两个在他面前打成一片,靠在一起说说笑笑。

因为碍眼!

“你说他是故意整我吗?”

宁笙笙一边埋头苦干,一边不满的抱怨着,根本没有注意到这会儿庄年息已经推着轮椅行至到她和蒲未的面前。

倒是蒲未神经敏感,庄年息一靠近他便发现了,只是还来不及提醒身边的宁笙笙,她便把抱怨的话一字不漏的都说给了庄年息听到了。

“老板。”蒲未一边用手拍了一下宁笙笙的胳膊做提醒,一边装作若无其事的对着庄年息露出了一个谄媚的笑容。

宁笙笙本来还想责问蒲未干嘛突然拍她,不想一抬头就看到庄年息的身影在自己的跟前,当下心中不由得一惊,瞪大了双眼,整个人就僵在了原地。

完了!

这是宁笙笙大脑里的第一反应,因为很明显刚才她的话已经被他听到了,再加上他现在看她眼神,明显比以往更阴沉,除了完了两个字,她便也想不出其他可能了。

“庄先生......”

庄年息那冷意森然的目光在宁笙笙和蒲未身上淡淡的扫过,结果倒也没有说什么,只是动作缓慢的倾身下来,伸手就要去碰宁笙笙面前的笔记本电脑。

宁笙笙这回反应倒是很快,明了了他的意图,便赶紧帮他把电脑调转了一个方向,给他看她忙碌了将近一个小时的成果。

庄年息却也没有仔细看她翻译的内容,因为他的目光在电脑屏幕上停留的时间也就只有几秒的时间,然后便又将目光落在了宁笙笙的身上。

宁笙笙和蒲未都被他这种沉默的注视吓得大气都不敢喘,想逃但又不得不内心忐忑的坐在那等待他的宣判。

“你,带着电脑去我的办公桌。”

“哦。”

宁笙笙完全不明白自己为什么非要去他的办公桌,留在这里又有什么不对。但是在其不容反驳的语气下,她也不敢发出疑问,只能顺从的开始收拾自己的东西,准备挪地方。

蒲未多少意识到自己的一些行为引起了庄年息的不满,所以在庄年息准备将目光从宁笙笙身上落到他身上之前,他赶紧摸着自己的鼻子,讪讪的转身回到了自己的位置上去。

离开了蒲未的帮助,宁笙笙再次陷入了翻译不顺的困境,频繁的拿着手机查找各种词组,再将词义排列组合的套用进去,最后才勉强完善一句话的翻译,所以几分钟过去了,文档上最终也就才出了一句话的成绩。

就这速度,她觉得自己今天晚上可能真的回不去了,想再次去找蒲未帮忙,偏偏庄年息就坐在她对面,虽然他没有再抬头关注过她一眼,但她就是莫名的不敢将屁股从凳子上抬起,生怕自己的一个动作又引来他一顿莫名其妙的不满。

而庄年息长时间没有听到她敲打键盘的声音,不用想也知道她肯定是遇到了翻译不出来的困难,便主动抬起了头看向了她,想着她应该拎得清楚,她眼前的他肯定比蒲未更厉害,而且现在他就在她的对面,有什么问题要问,直接问他便是最好的选择。

但谁曾想宁笙笙见他抬起头来,不但没有想要向他求助,反倒快速的低下了头,假装认真的在电脑键盘上胡乱的敲了起来。

庄年息瞬间有一种自己竟然不如蒲未的错觉,心气极其不顺的将手伸到她面前,在办公桌上咚咚咚的敲了几下。

喜欢先生路过不可错过请大家收藏:(m.suyingwang.net)先生路过不可错过三月天更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 天官赐福 重生之将门毒后 大奉打更人 盖世神医 龙王传说 仕途人生 星辰变 人族镇守使 逍遥兵王 重生60带空间 六界封神 我在修仙界大器晚成 谍云重重 追美高手 趋吉避凶,从天师府开始 山村小神医 九龙至尊 摊牌了我真是封号斗罗 收录一群废妃犯妇,我不无敌行吗 
经典收藏军婚:医学天才在七零靠空间开挂 我的极品28岁老板娘 七零惨死重生,她夺回空间嫁军官 穿越七零,小混混老公竟深藏不露 重生七零夺回巨额家产后她随军了 六零胡同小夫妻日常 惊!七零军婚甜软美人是全能大佬 80年代剽悍土着女 重生小画宝在六十年代玩嗨了 穿成女星被网暴?一首海底成顶流 重生七零:回到下乡做知青前一天 军婚娶个寡妇还带娃家属院炸开锅 不负韶华 惊!穿书下乡天天吃瓜看戏乐不停 七零军婚:随军后她风靡家属院 财阀独女穿七零 甜蜜军婚,穿七零被酷帅军官爆宠 被迫跟阴鸷大佬联姻后 低等雌性爆红全星际 携带亿万物资穿越七零 
最近更新年代团宠文姑姑偏航了 惊!被豪门认回的校草是千金! 林澜的快穿人生 穿成花瓶美人,反派老公破产了 悦己者 塑料夫妻在夫妻综艺假戏真做了 揉碎月光 爱,过时不候 一觉醒来天塌啦!豪门老公破产了 小故事的开始 八零暴富虐渣渣,二嫁高冷厂长 替身七年,许小姐不伺候了 影视同人之谍战生活 重回2000,我家院墙全是翡翠 重回1985之长姐风华 七零美人被抢亲,转头高嫁大反派 上分手恋综后,我红了,渣男疯了 七零大厂美人,改造反派崽暴富 国道小饭店通万界,我赚麻了 七个前夫!六零小可怜靠离婚发家 
先生路过不可错过 大白兔小灰狼 - 先生路过不可错过txt下载 - 先生路过不可错过最新章节 - 先生路过不可错过全文阅读 - 好看的现言小说