店小二过来给他们先沏了一壶茶，紧接着就把大大的一碗面条送了过来，翠儿饿极了，一看见面条便早已没了斯文，不管不顾地把面条端到自己跟前，二话不说就狼吞虎咽地吃起来。
乔八爷见状，慢条斯理地说：“翠儿丫头慢着吃哩嘛！都是你的哩，不够再叫店家上哩嘛！”
翠儿不理会，继续大口吃着面条。
乔有宝不解地问道：“闺女，你这到底是怎么了？”
乔八爷悠然地点着烟袋，笑笑说：“这丫头哩！还忙的顾不上说话哩！”
翠儿三口两口吃了个痛快，一抹嘴，忍住悲愤说：“乔龙找不到了，我娘也找不到了。”
乔有宝随口说道：“闺女别怕，只要他们在一起，就一定不会有事情。”
翠儿疑惑地说：“可问题是，他们在哪儿呀？”
乔八爷嗔怨说：“你这丫头哩，来日方长咯哩，愁什么哩嘛？”
翠儿无奈地摇摇头说：“我现在自己都无家可归了。”
乔有宝笑笑说：“不怕，就先住货栈吧。跟你八爷他们几个做个伴，那边房子也多。”
翠儿疑惑地问道：“乔叔现在不住那边？”
乔八爷慢条斯理地说：“现在世道乱哩，经常有些不三不四的人哩，晚上来捣乱哩嘛！你乔叔和几个伙计哩，晚上干脆住在店里哩嘛，顺带下夜咯哩。”
翠儿若有所思地说：“这生意看来还真是很难做。”
乔有宝四下看看，压低声音问道：“你们不是都去那边了吗？”
翠儿也压低声音说：“我没去，我惦记我娘、平生和乔龙。”
乔有宝怔怔地问道：“大家现在都好吗？”
翠儿开心地说：“好！都好！不过我是偷着跑出来的，煤矿的暴动工人们组成了独立新一团，我们都参加了八路军。新一团在我走的那天，要去西边去执行重要任务。哎，跟你们说这些干啥？说了你们也不懂。”
乔有宝嗔怪地看一眼翠儿。
翠儿忽然像想起什么似的说：“噢，对了乔叔，你们也很久没回乔村了，虽说乔村现在都没了，婶子和乔安乔生师兄都很好，您放心。”
乔八爷似乎早就知道一样，笑笑说：“丫头饱了没哩？再来一碗哩嘛！”
翠儿打个饱嗝，嘿嘿一笑说：“吃饱了。嘿嘿！”
此后，翠儿就此在城里暂时安顿了下来。
翠儿虽然在货栈里安顿下了，却是根本坐不住的。她的心里始终惦记着母亲和孩子，也惦记着乔龙。她整天都思来想去，终于眼前一亮，又猛然想到了钱翻译。暗忖道：只要找到钱翻译，不就可以马上见到孩子了吗？一想到这里，她的双脚便不由自主地把她又一次带到了北街的羊蝎子馆。
所谓羊蝎子，其实是一个俗称，指的是羊身上口感极为鲜美的龙骨部位，也就是带着里脊肉和脊髓的羊脊椎骨，都是一节一节的。因这个部位的横截面有三叉，呈“Y”形，貌似蝎子那样张扬的形状，所以俗称羊蝎子。
北街的羊蝎子馆，生意还算不错，门庭若市。老板是一个矮个子的小胡子，老实勤快，有独门秘制的配料方，在这里专做羊蝎子生意，附带还做些羊蹄、羊头肉和羊下水之类。
翠儿再次走进羊蝎子馆，里边已经没有空位子了，柜台前还有一些人在排队购买，要打包带走，并没有人注意到翠儿进来。
老板一个人正在紧张地忙碌着，刚好有一张餐桌上的客人，嚷嚷着要再烫一壶酒来。老板忙得不可开交，眼看着顾不过来，要酒的客人便开始不依不饶地吵闹起来。
翠儿见状，赶忙上前对要酒的客人殷勤地说：“这位客官稍等一下，我去帮您取来。”说完，跑到老板跟前说：“客人要的酒在哪儿？我去烫。”
老板正在着急，迟疑了一下，怔怔地告诉了翠儿。翠儿便顺利地解决了客人的难题，老板感激地看着翠儿，翠儿随口问道：“店小二去哪里了？”
老板沮丧地告诉她说：“店小二以前一直是住在店里不出门的，可有一天偏偏不知搭错了哪根筋，鬼使神差地非要跑出去，结果被抓去煤矿做劳工了。”
翠儿一愣：“这大冬天的，煤矿又不开工……”
老板压低声音：“日本人抓的劳工多了去了，管你开不开工，只管抓就是了。”
翠儿怔了怔，眼珠一转，马上说自己愿意接替店小二，老板怔怔地看着她，摇摇头，表示不同意，只说店小二要的是男子，不要女人。
这种条件实在难不住翠儿，翠儿转天摇身一变，剪了头发，装扮成了一名男子，再次来到羊蝎子馆帮忙。老板看见，会心地笑笑，也就没有再坚持。
翠儿就此开始女扮男装在羊蝎子馆里打杂工，她的目的很简单，就是和上次一样，打算守株待兔，一直坐等钱翻译的出现。
喜欢煤啸请大家收藏：(m.suyingwang.net)煤啸三月天更新速度全网最快。