由于有焦触的内应，曹军长驱直入，等袁军反应过来的时候已经阻止不了了，很快火苗就燃起来，多亏了夜黑风高，粮草燃得很快。
曹操也心疼这些粮草，毕竟他军中粮草不多，但是为了以防万一，曹操不得已要全部销毁，不给袁绍翻身的机会，岭仓之内粮草何其多也。
一旦燃起百里之外都能看到，近处的袁营又怎么看不到呢？袁绍马上派出大军去救火，半路上却遇到了埋伏好的曹军，损失惨重。
但粮草是重中之重，能救一粒是一粒，曹军和袁军在岭仓之外发生了决战，大战两个时辰之后，曹军先退却了，但是袁军将领却没有赢得喜悦。
他们都知道两个时辰过去了，粮草必定所剩无几了，等袁军进入岭仓的时候，虽然还是熊熊大火，但是他们已经无法救援了。
袁绍也亲自赶了过来，他知道一切都完了，不过袁绍还是命令救火，粮食对他太重要了，没有粮草大军可就散了，袁军大势已去。
撤退是必然的，但是撤退的路上也是要吃饭的，可是让袁绍没想到的是救火之后，所保住的粮食还不够万人一天吃的，袁绍麾下可是有几十万大军呢？
这么大的火，袁绍想封锁消息都不可能了，袁军都之地军中断粮了，军中无作战之心，袁绍又没有孤注一掷的勇气，自然就不能置之死地而后生了。
袁绍的出身导致了他的下场，袁绍下令后撤，这一撤军中士气全无，一些心眼灵活之辈都纷纷离开了袁营，甚至有的投靠了曹操。
曹操趁势杀出紧追不舍，等袁绍回到巨鹿郡的时候，军中士卒只剩一半，袁绍败退袁谭自然不保，不过袁谭走的不是陆路，而是海路所以袁谭先一步来到了幽州。
把所有的危险都留给了自己的老子，张翔早就猜到曹操能胜，只是没想到胜的会这么快，张翔刚刚拿下常山郡，曹操那边就已经拿下了青州和冀州边郡。
真是人比人得死货比货得扔啊！曹操收拢袁军逃卒，实力也是成倍的增长，现在张翔和曹操的大军已经可以接触了，张翔自然不会不见。
不过在见曹操之前，张翔还要见见韩琼，这次张翔倒要看看韩琼怎么说，”韩老将军恢复的不错，都可以下地走动了，不知想不想知道袁绍的情况。“
韩琼：”州牧前来不就是为了说吗？不让你说你也会说，何必问我呢？“
张翔：”许攸反叛，岭仓被毁，粮草全失，袁军败退，袁绍如过街老鼠人人喊打，不知道韩老将军信不信在下说的这些。“
韩琼：”这不可能。“
张翔：”起初我也不相信，但是事情却真的发生了，曹操如日中天，让人羡慕啊！我都有点后悔坐山观虎斗了，没想到袁绍不是猛虎而是只病猫。“
韩琼：”你是来羞辱老夫的吗？“
张翔：”韩琼你觉得我有那个时间来羞辱你吗？你已经浪费我很长时间了，我本可以杀了你，却你留你到现在，你真的不知道我想要什么吗？“
韩琼：”我韩家世代依附于袁家，主公不嫌吾老迈委以重任，我岂能背叛于他，张翔你杀了我吧！“
张翔：”顽固不化，难道你就不顾及韩家了吗？韩家没有你韩琼这个靠山，真的还能在乱世中存活下去吗？“韩琼突然大笑。
韩琼：”我们韩家不是还有你照顾吗？韩莒子也是我韩家人，张州牧不会厚此薄彼吧！“张翔终于明白什么是成也萧何败也萧何，韩琼败亡由韩莒子而起，张翔想招揽韩琼却因韩莒子而终，真是讽刺啊！张翔真的没有那个心思了。(未完待续。)
喜欢翔霸三国请大家收藏：(m.suyingwang.net)翔霸三国三月天更新速度全网最快。