“台风的移动速度非常快。”娜塔莎道，“破坏力也很惊人。”
她把黛茜抱回家，放在客厅里，跟从沙发上站起的史蒂夫对视，两人什么也没说，相对点点头。
要是台风没来，他们今晚就要走的。
要是台风很快地过去，或许也能赶在预期的时间离开。
大概天要留客，这场台风从下午开始刮，一直刮到晚上还没停。
黛茜趴在落地窗上看台风。
人在自然面前，就像撼大树的蜉蝣，实在很渺小。
这话说出来，小孩未必能懂，不过看着呼呼狂吹、吹得大树也弯下腰来，好像末日使者的大台风，黛茜就能懂了。
“我们的家怎么办呢，爸爸？”黛茜看一会儿台风，看出许多的害怕来，尤其在看见一棵孤单的树在暴雨中被台风吹折，无力地弯下腰，顿时就有很多担心，跑去问托尼。
托尼也在看台风，不过他是从手机的卫星图上看，看这个台风要多久才会离开纽约。
“我们的家很牢固，不会有事。”托尼道。
可刮风下雨的声音真大啊，实在没办法让人好好地玩。
台风来临的时候，要小心用电，家里的电暂时都关了，幸而有一次小黄人捣乱弄坏了电源，提醒托尼往家里采购回足量的蜡烛和户外电灯，于是在大大的客厅里，点起来一片金灿灿的蜡烛苗。
看看时间，现在还是傍晚，可天已经黑得子夜一样。
娜塔莎把杯子蜡烛放上桌，对黛茜道：“小心别碰到了，要烫伤皮肤。”
“好。”黛茜道。
这天晚上，大家是吃用现成的菜夹的三明治。
娜塔莎捧着三明治，对还很担忧台风的黛茜道：“我们现在像躲在个安稳的小帐篷里，非常安全，什么也不用怕。”
黛茜听着，振奋了精神，大口大口吃三明治。
台风到了睡觉的时间，还是没有停，呼呼地，从窗缝里昭示存在感。
管家再落下一层窗户，顿时安静许多。
黛茜今天晚上不太想要自己睡。
大人们还要在客厅里说话，她一个人躺在卧室的小床上，翻来覆去，怎么也睡不着，只觉不像是睡在平地的房子里，是睡在漂浮于一片汪洋的小船上。
托尼用酒杯跟山姆碰一碰，抬眼就看见他的小孩拖着毯子从客厅门口进来。
“睡不着吗？”他问。
“爸爸，我感到有些害怕。”黛茜道，“台风怎么还不走？”
“台风的速度很快，不过台风也很大，像个巨人在移动，所以你感觉它走得很慢。”托尼道，“不用害怕，我们都在这里。”
他抬手用毯子把挨到跟前来的幼儿裹一裹，一伸手臂抱了，低声道：“那么我进去给你讲故事，你觉得怎么样？”
老父亲才喝一口酒，说话间，气息夹杂着淡淡的酒气，并不难闻。
“我只是要和你一起睡。”黛茜轻轻地道，“还有和小娜阿姨。”
“佩普不会放过我的。”娜塔莎幽幽道。
“只是要大家都一起睡。”黛茜道。
托尼问：“哪有那么大的床？”
不过最后，大家确实还是一块儿睡了，在客厅的地板上打地铺。
黛茜那一床地铺，铺得尤其厚。
大人和小孩横七竖八躺在地上，拢着被子，要一起度过一个有台风的夜晚。
蜡烛已经换成了户外电灯，只点两盏，发着暖暖的光。
黛茜在大人们的包围中缩一缩，心里就十分安稳。
“还害怕吗？”娜塔莎问。
绵软的幼儿在被窝里摇头：“没有害怕了。”
她有听睡前故事的习惯，这会儿大家睡在一起，也还想听个故事再闭眼睡觉。
台风夜里，孤灯一样亮着光的别墅，里头聚着几条身影，在似有若无的台风肆虐声中，夹杂着讲睡前故事的低语。
“我给讲一个……”轮到史蒂夫讲故事，史蒂夫想一想，慢慢道，“我给讲一个勇敢的士兵打败邪恶反派的故事。”
他说那个坏人把面具撕下来，底下有张骷髅似的恐怖的脸。
“给小孩讲这个睡前故事不太好吧？”山姆用胳膊当枕头，垫在脑袋下面，吐槽道。
吐槽的是他，听得很认真的也是他。
黛茜没有抗议。
替她表态的是娜塔莎一声轻轻的“嘘”。娜塔莎撑起身子，给大家看看依偎在她身边的一团，极轻极温柔地笑道：“她已经睡着啦。”
黛茜在台风夜里，做了一个美梦。
一觉醒来，落地窗外已经透出亮光。身边的大人们还睡着，经受雨打风吹的枝头还沾着雨露，新芽没有被打掉，仍然透着鲜活的绿意。
台风已经过去了。
作者有话要说： 唉台风……希望受灾地区的人民都平平安安！
喜欢超英的小团子[综英美]请大家收藏：(m.suyingwang.net)超英的小团子[综英美]三月天更新速度全网最快。