和王燕兴一样，翁及文也是镇守一方的武将，只是他驻守的地方深居内地，别说打仗了，山匪毛贼都没几个。何况他又是那种勇武有余而谋略上却不足的人，所以别看他一大把年纪了，其实领兵的本事也就那个样。
和王燕兴不一样的是，这次急调驰援，翁及文只带了本部骑兵，其余大部分人马都是从沿途各州府郡县借调征集而来的。
原本翁及文应该赶在杨笑之前到达上宁府的，但因为天气回暖冰雪融化，导致他必经的一条河流河水暴涨，将河面上的许多桥梁和渡口都给冲毁了，翁及文延着河岸转了一大圈才绕了过来。虽说因为绕路耽误了行军的期限，但这也使得他阴差阳错的躲过了西梁左路军的视线，一路插到了杨笑的后背。
此时翁及文十分清楚自己的处境，一方面误了行军期限担心朝庭降罪；另一方面又担心被西梁军发现后会把自己给包了饺子；再一方面又想要抓住眼前的天赐良机：只要自己能够在杨笑的中路军背后狠狠的插上一刀，和上宁城里的守军里应外合一举将其击溃，到时候别说有罪反而是一个大大的功劳。正是因为以上的几点原因，所以翁及文的人马这几天一直都处于急行军的状态。
翁及文早已接到军中密报，西梁军中路先锋官现在正在一座小县城中，城里没多少西梁军，而且大多数还都是些伙夫杂役之类，如此良机他又怎肯错过？于是翁及文只带了数千骑兵，快马加鞭直扑杨笑而来。
而此时的杨笑早已出城多时了。