海风凛冽，浪花不时拍打船舷。张翠山每日在船舱打坐，九阳真气昼夜不停运转。约莫月余，体内最后一丝毒素尽除，内伤也彻底痊愈，甚至因祸得福，内力比从前更深厚了几分。
商船北行，穿过日本海域，最终抵达倭国最北的一处港口。此时倭国正值镰仓幕府时期，比中原落后不少，所见当地人也多矮小粗陋。
张翠山凭着过目不忘的记性，加上前世阅片无数的经历，没几日便跟着当地人学会了日语。
为不泄露冰火岛的位置，他给了船夫丰厚酬劳，让他们原路返回。
随后他又从倭国重新找了水手和船只，备足粮水，与殷素素再次出发，缓缓驶向北洋深处。
反正这些倭人不通汉语，日后也不会去中原，即便知道冰火岛的位置，也无从泄露。
与来时的小木排不同，这回是坚船阔帆，速度又快又稳 —— 上回海上遇难的滋味，张翠山可再也不想尝了。
茫茫北洋，海面辽阔得望不见边际。狂风时常呼啸而过，掀起数丈高的巨浪，海船在浪涛里像片无根浮萍，随波起伏。
就这么在风浪里颠簸了一个多月。这日清晨，张翠山正立在船头眺望，忽然眼前一亮，指着远方激动大喊：“素素！你看！是冰火岛！”
殷素素急忙凑到船头，顺着他指的方向望去 ——海平面之上，熟悉的岛屿轮廓正隐隐浮现，岛上黑色的火山岩与终年不化的积雪清晰可辨，正是他们日夜思念的家！
喜欢穿越倚天：我是明教太上皇请大家收藏：(m.suyingwang.net)穿越倚天：我是明教太上皇三月天更新速度全网最快。