但每当灰熊将分差缩小到15分左右，小牛队总能予以回应。诺维茨基稳定的中投，特里不讲理的干拔，斯塔克豪斯的经验……小牛队的进攻武器库太丰富了。
三节战罢，比分是 65 : 82，依然落后17分。
第四节，灰熊没有放弃。替补上场的丹尼·格兰杰和贾莱特·杰克打得异常拼命，一度将分差缩小到12分，看到了些许微弱的希望。
然而，决定比赛走向的时刻很快到来。在一次篮板拼抢中，夸梅·布朗与德克·诺维茨基纠缠在一起，动作有些大，裁判立刻响哨，吹罚了夸梅的抢篮板犯规。这是夸梅的个人第五次犯规！他无奈地摇着头，走向替补席。
内线重要轮换受困犯规，让小牛队更加肆无忌惮地冲击篮筐。而最关键的一击发生在比赛最后五分钟，高德持球强突，在对抗中与约什·霍华德双双倒地。裁判的哨声迟了一步，示意比赛继续。小牛队抓住机会，由纳什命中追身三分！
80 : 99！分差回到19分！
这个球彻底杀死了比赛悬念。高德坐在地上，看着记分牌，眼神中充满了不甘和 frustration（挫败感）。他知道，今晚不属于他们。
最终，终场哨响。
88 : 104。
孟菲斯灰熊在客场以16分之差再负一城，系列赛大比分 1 : 2 落后，失去了刚刚夺回的主场优势。
高德全场出战41分钟，21投8中，三分球8中3，罚球6中5，得到 24分，但只有 4次助攻，却出现了 6次失误。在对手极具针对性的防守和客场不利的判罚尺度下，他打得异常挣扎。
保罗·加索尔得到18分11篮板，但效率不高。托尼·阿伦拼到抽筋，也无法阻止小牛多点开花。
赛后，美航中心的欢呼声如同胜利的凯歌，映衬着灰熊将帅落寞的背影。
混合采访区，高德的脸色阴沉。
“如何看待今晚的判罚尺度，尤其是几个关键的回合？”记者的问题直指敏感处。
高德深吸一口气，努力保持冷静：“裁判有自己的判断。我们做得不够好，没能适应比赛的强度和一些……嗯，情况。客场作战很艰难，但这不是借口。我们必须在G4打得更好，没有退路了。”
更衣室里，没有人说话。连续客场的疲惫，加上这场令人沮丧的失利，让气氛压抑到了极点。夸梅·布朗低着头，为自己的犯规困扰懊恼。加索尔闭着眼睛，靠在储物柜上。
胡比·布朗教练看着弟子们，他知道此刻需要提振士气，而不是责备。
“把头抬起来！”教练的声音带着疲惫，却依旧坚定，“我们输掉了一场战斗，但没有输掉整个战争！1比2，我们只是落后，不是出局！达拉斯人展示了他们的主场威力，但我们也展示了我们的韧性，尤其是在下半场。”
他走到高德面前：“高，你下半场的调整很好。记住这种感觉，在逆境中寻找办法。G4，我们需要你打得更聪明，更需要全队每一个人，都能在逆境中贡献能量！”
返回酒店的大巴上，一片沉寂。高德看着窗外达拉斯的夜景，霓虹闪烁，却无法照亮他心中的阴霾。客场的审判如此残酷，他真切地体会到了季后赛的艰难与无情。
0比1落后，他们扳回一城。1比2落后，他们再次被逼入绝境。
G4，将是不容有失的一战。若再败，1比3的深渊几乎意味着系列赛的终结。
巨大的压力，如同达拉斯夜晚的闷热空气，笼罩在每一个灰熊队员的心头。他们必须在这座“蓝色地狱”里，抢下一场胜利，才能将系列赛的希望带回孟菲斯。这无疑是一个极其艰巨的任务，但除此之外，他们已无路可走。
喜欢NBA篮坛名人堂请大家收藏：(m.suyingwang.net)NBA篮坛名人堂三月天更新速度全网最快。