“你是不是记错了这个单词的意思啊！”
吴嘉懿顺着李瑾瑜洁白细长的手指，这么好看的手指，不去开拖拉机可惜了，然后自信的开口：
“没有啊，这不是沙漠的意思啊。”
李瑾瑜立马知道他记混淆了。
“…沙漠是d-e-s-e-r-t，这个是d-e-s-s-e-r-t，是甜点。”
吴嘉懿先是尴尬，然后后知后觉般开口，“难怪啊，我说怎么翻译这么怪呢！”
李瑾瑜敲了敲吴嘉懿的脑袋，“可是就算是翻译错了，也不该错啊。”
Dessert, which is always a judicious decision, is a good choice irrespective of the moment happiness strikes.
不管什么时候，当你感到开心的时候，吃甜点都是一个很好的选择，这里的定语从句“which is always a judicious decision”修饰先行词“Dessert”，说明了吃甜点总是一个明智的决定，无论何时感到快乐。哪怕你喜欢吃沙漠，其实也是不能用“that”的。
好了，悬着的心终于是死了。
躺尸般趴在桌子上，爱咋咋吧。
英语不适合我。
……
PS:从小英语差到大，唉……
喜欢中二少年的反差同桌请大家收藏：(m.suyingwang.net)中二少年的反差同桌三月天更新速度全网最快。