岁时予你

一池月亮

首页 >> 岁时予你 >> 岁时予你最新章节(目录)
大家在看萌宝1加1:总裁宠妻成瘾 助理建筑师 宠妻无度:你好,老公大人 国民校草心尖宠:甜心,宠不够! 竹马他哥很撩很野 竹马宠不停:小青梅,好甜美 在他心尖上 甜蜜闪婚:校草大人,请低调! 校草多半是傲娇 同住第1天:校草哥哥甜吻入怀 
岁时予你 一池月亮 - 岁时予你全文阅读 - 岁时予你txt下载 - 岁时予你最新章节 - 好看的青春小说

第163章 学术圈里的"小翻译"

上一章书 页下一页阅读记录

周六的晨光透过薄雾,温柔地漫进书房。苏念端着两杯温水走进来时,看见陆时砚正坐在书桌前,指尖轻轻敲打着摊开的古籍复印件,眉头微蹙,神情专注得仿佛整个世界都与他隔绝。晨光在他浓密的睫毛上跳跃,却丝毫未能驱散他眉宇间的凝重。

她知道,这一定是他那本关于宋代文创的研究专着又遇到了瓶颈。自从三个月前接下这个项目,陆时砚几乎把所有空闲时间都投入到这本专着的撰写中。有时深夜醒来,苏念还能看见书房门缝下透出的灯光,和他伏案疾书的剪影。

"陆教授,又在跟史料'较劲'呀?"她将温水轻轻放在他手边,目光落在摊开的书页上。那些竖排的繁体字和晦涩的古文让她有些头晕,却也能感受到字里行间沉淀的历史气息。

陆时砚抬起头,眼底的凝重被温柔的笑意冲淡。他伸手将她拉到身边,指着书页上的一段文字:"刚好看到一段关于宋代市集管理的记载,用词太晦涩,正琢磨怎么转化成通俗的表述。"他的指尖轻轻点在一行古文上,"你看这句'贾区以牌别,绘其器形,使购者辨焉',想写进研究里,又怕读者看不懂。"

苏念俯身细看,鼻尖几乎要触到泛黄的书页。那些古老的文字在她眼中起初只是一堆难以理解的符号,但渐渐地,一个熟悉的画面在她脑海中浮现——那是她上周刚刚完成的文创展摊位布局图,每个摊位都挂着醒目的标识牌,上面绘制着商品的图案。

"这不就是古代的'摊位标识牌'嘛!"她的眼睛突然亮了起来,像是被点燃的星辰,"就像现在文创展里,每个摊位挂个牌子写清楚卖什么——你把它说成'宋代商贩用绘有商品形状的木牌做摊位标识,方便顾客辨认',不就好懂了?"

陆时砚微微一怔,随即低笑出声。那笑声像是春日融冰,瞬间驱散了他眉间的阴霾。"倒是被你点醒了。"他伸手揉了揉她的发顶,动作轻柔而自然,"我总想着要贴合学术规范,反而把简单的道理绕复杂了。果然我的'小灵感家'总能救场。"

这个亲昵的称呼让苏念耳根微微发热。她记得第一次听到这个称呼,是在一个月前的深夜。那时她半夜醒来,发现陆时砚还在为专着的序言发愁。她睡眼惺忪地给他倒了杯蜂蜜水,随口说了句"为什么不从现代人的视角来解读古人的智慧呢",竟意外地打开了他的思路。从那以后,"小灵感家"就成了他私下对她的爱称。

就在这时,陆时砚的手机响了。来电显示是周教授——他的好友兼同事,一位专攻宋代经济史的学者。

"时砚啊,下午我们几个研究古代经济史的老家伙要在学校咖啡馆聚聚,聊聊天。李老师、王教授他们都会来,你也一起来吧?正好听听你那本专着的进展。"电话那头周教授的声音洪亮有力,即使没有开免提,苏念也能隐约听见。

挂了电话,陆时砚转向苏念,目光中带着询问:"下午要不要跟我一起去?茶会在学校的咖啡馆,不算正式,就当陪我散散心。"

苏念的心轻轻一动。她记得三个月前的那次学术聚会,那是在一个庄重的会议厅里,满屋子都是她听不懂的专业术语和理论争辩。她像个误入异世界的孩子,全程安静地坐在角落,连呼吸都小心翼翼。那天晚上回家后,她第一次对陆时砚发了小脾气,质问他为什么要带她去一个完全不属于她的场合。

可是现在,看着陆时砚眼中小心翼翼的期待,她忽然觉得那些不安和局促都变得微不足道。"好呀,"她听见自己说,"不过你得提前给我'补课',不然我又要坐那儿发呆了。"

陆时砚的眼中立即漾开笑意,像是投入石子的湖面,漾开圈圈温柔的涟漪。他牵着她的手来到书房那面顶天立地的书架前,指尖在书脊间流连,最终抽出几本装帧雅致的历史读物。"这些都是比较通俗的宋代历史读物,"他解释道,"你先看看关于宋代市集的章节,我再给你讲讲下午可能会聊到的话题。"

阳光从窗外斜斜地照进来,在书页上投下斑驳的光影。陆时砚的声音低沉而清晰,像是大提琴的弦音,在安静的书房里缓缓流淌。他不仅讲解了宋代市集的基本情况,还细心地介绍了下午可能会出席的几位老师的研究方向。

"周教授主攻宋代商税制度,但他对市集管理也很有研究;李老师喜欢研究古代手工业,特别是纺织和陶瓷;王教授则对宋代的商业政策很熟悉。"他顿了顿,目光落在苏念脸上,"你昨天不是刚改完文创展的摊位布局方案?说不定能跟他们聊上几句。"

这番贴心的"补课"让苏念心中的忐忑消散了大半。她忽然意识到,陆时砚一直在默默地为她铺路,希望她能够自然地融入他的世界。

下午两点,阳光正好。学校的咖啡馆坐落在一条梧桐掩映的小路旁,红砖外墙爬满了常春藤,显得古朴而雅致。推开沉重的木门,咖啡的醇香扑面而来,混合着旧书的味道,形成一种独特的知识气息。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

上一章目 录下一页存书签
站内强推龙王传说 完美至尊 绝世剑帝 九界独尊 遮天记 绝世邪王 神道帝尊 神医凰后:傲娇暴君,强势宠! 云家小九超皮哒 七零带空间下乡后,我天天吃肉 超级兵王混都市 封总,太太想跟你离婚很久了 年代1960:穿越南锣鼓巷, 至尊狂神 重生60带空间 我是个葬尸人 帝少追缉令,天才萌宝亿万妻 逍遥四公子 逆天九小姐:帝尊,别跑! 豪门第一少奶奶 
经典收藏全球高考 当狗腿子怎么了,我身价过亿! 大学扫地三年,破解数学难题,校长跪求留校 全系魔法少女 京港热吻 校花学姐是我军师,攻略对象是她自己 竹马住隔壁:小青梅,深深吻 异能作战队 傲娇学霸,温柔点 罪青春 祁爷的小祖宗甜又野 甜蜜私有:小妻不安分 7年,14年 学霸女友要逆袭 说爱九零后 去无名处听岁月 你不要走太远 许久结婚记 梅子CP奔现记 甜蜜爱恋:早安,校草大大 
最近更新旋转木马旁的约定 当飞飞遇见田田 涅盘:重生之璀璨人生 他的心上卿 青春狂飙篮下影,情谜深锁赛场魂 看我看我呀i0o0i 南心渡今禾 在风里喊我的名字 一分之差,撞进你心里 星辰予栀 养成一朵茉莉香 你是我的丘比特 这高三咱不上了 桃枝气泡吻 同桌是亲妈 青柠味微光 婆婆永远不是妈 糖心予你 哥哥的室友他超宠 星辰予你:误撩学长后我全网火了 
岁时予你 一池月亮 - 岁时予你txt下载 - 岁时予你最新章节 - 岁时予你全文阅读 - 好看的青春小说