霍格莫德车站笼罩在厚重的积雪之下，寒风呼啸着穿过站台，将学生们的围巾高高扬起。
莉拉站在列车旁，手中紧握着行李箱，一动不动地盯着车厢门，仿佛那是某种危险生物的巢穴。德拉科已经先一步上了车，他甚至没有回头看她一眼。
"不打算上车吗，莱斯特兰奇？"布雷斯·扎比尼带着一贯慵懒的微笑靠近她，"还是打算在这里冻成冰雕留给后人瞻仰？"
莉拉翻了个白眼。"闭嘴，扎比尼。"
"多么令人感动的问候。"布雷斯夸张地按住胸口，"斯莱特林最受欢迎果然是有原因的。"
莉拉没有理会他的调侃，深吸一口气，跟着布雷斯上了车。走廊里挤满了兴奋的低年级学生，他们大声讨论着假期计划，完全沉浸在即将到来的自由中。
莉拉穿过人群，感到一种奇怪的疏离感，仿佛自己是一个透明的幽灵，与这欢乐毫无关联。
德拉科在哪个包厢？她绝望地想，我们能避免一整天困在同一个小盒子里吗？
然而，布雷斯似乎对她的心理活动了如指掌。
"马尔福在最后一节车厢，"他轻声说，语气里带着一丝刻意的无辜，"诺特、克拉布和高尔也在那里，我已经帮你保留了一个位置。很贴心，对吧？"
"你知道什么才贴心吗？"莉拉压低声音，确保只有布雷斯能听见，"把你那张刻薄的嘴闭上，至少一个小时。"
布雷斯愉快地笑了。"噢，我想我喜欢这种状态的你。愤怒使你更加迷人。"
莉拉瞪了他一眼，但还是跟着他走向最后一节车厢。当布雷斯推开包厢门时，里面的对话声戛然而止。
德拉科坐在靠窗的角落，目光固执地盯着窗外的雪景，仿佛那里有整个宇宙的秘密等待解答。
诺特坐在他旁边，正在翻阅一本厚重的古代魔文书籍，克拉布和高尔则笨拙地摆弄着一副爆炸牌，看上去随时可能点燃自己的眉毛。
包厢里唯一的空位是对面角落里的座位——正对着德拉科。
真棒，莉拉想，他们一定是精心安排的。
"看看谁来了，"布雷斯欢快地宣布，好像他是某种庆典的主持人，"我们亲爱的莱斯特兰奇小姐决定赏光了。"
没有人回应。德拉科的目光纹丝不动，诺特礼貌地点了点头又回到书中，克拉布和高尔则茫然地抬头望了一眼，随即又被他们的牌吸引走注意力。
莉拉把行李箱塞进架子上，然后坐到空位上，车厢里的氛围比霍格沃茨的黑湖底部还要冷，她几乎期待看到摄魂怪的黑影从走廊飘过——至少那能解释这种令人窒息的低气压。
列车发出一声尖锐的汽笛，随即缓缓启动。包厢里的沉默变得越来越浓厚，仿佛是某种实体，挤占了所有的氧气。
布雷斯坐在莉拉旁边，状似随意地翻阅着一本《巫师周刊》，但莉拉能感觉到他不时投来的探询目光。
"所以，"布雷斯终于打破了沉默，声音在静默的包厢里显得格外响亮，"马尔福庄园的圣诞宴会今年准备得如何？"
德拉科仍然盯着窗外，似乎没有听到问题。长达十秒的沉默后，当大家几乎要放弃希望时，他终于开口。
"和往年一样。"他的声音平淡得仿佛在讨论天气，"家养小精灵从上个月就开始准备了。母亲邀请了半个魔法部。"
"听起来相当无聊。"布雷斯评论道，"我希望至少有好酒。上次你父亲拿出的那瓶1789年的精灵酿简直是神迹。"
德拉科微微耸肩，这是他第一个表示自己还活着的动作。"酒窖从不缺好酒。"
莉拉假装专注于自己的指甲，但她能感到德拉科的目光短暂地扫过她，又迅速移开。
"我得说，"布雷斯继续他的独角戏，不知是真的没注意到紧张气氛还是故意为之，"我很期待见识一下马尔福庄园的圣诞装饰。我母亲说你们家的装饰总是令人叹为观止。"
"嗯。"德拉科简短地回应，随即陷入沉默，好像这个音节耗尽了他一天的语言配额。
诺特从书中抬起头，目光在莉拉和德拉科之间游移，然后看向布雷斯，微微摇头，仿佛在说"别费劲了"。但布雷斯显然乐在其中。
"莱斯特兰奇，"他转向莉拉，脸上挂着无辜的微笑，"你期待回到马尔福庄园吗？我记得你夏天住在那里时对花园情有独钟。"
莉拉感到德拉科的身体突然绷紧了，虽然他的表情没有任何变化。她清了清嗓子，希望自己的声音听起来平静正常。
"是的，花园很美。"她回答，然后转向窗外，结束了这个话题。
车厢再次陷入沉默，只剩下列车的轰鸣和偶尔从走廊传来的笑声。
莉拉盯着窗外飞速掠过的雪景，试图不去想她和德拉科之间的鸿沟有多深。自从霍格莫德事件后，德拉科对她的冷淡已经持续了整整三天，仿佛她犯下了某种不可饶恕的罪行。
好吧，从某种意义上说，我确实背叛了他的信任，莉拉不情愿地承认，但他的反应也太过度了。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！