荥阳太守王植，与韩福是亲家，听说关羽杀了韩福，就商议着要暗害关羽，于是派人守住关口。等关羽到来时，王植出关，满脸堆笑地迎接。关羽诉说寻找兄长的事情，王植说：“将军一路奔波，夫人在车上也很劳顿，暂且请入城，在馆驿中休息一晚，明天再上路也不迟。”关羽见王植态度十分殷勤，便请二位嫂嫂入城。馆驿中都布置妥当，王植请关羽赴宴，关羽推辞不去，王植派人把筵席送到馆驿。关羽因为一路辛苦，等二位嫂嫂吃完晚饭后，就在正房休息，让随从各自安歇，把马匹喂饱。关羽也解下铠甲休息。
王植秘密叫来从事胡班，吩咐他说：“关羽背叛丞相逃走，又在路上杀了太守和守关的将校，罪不可恕！此人武艺高强，难以抵挡。你今晚点一千士兵围住馆驿，一人一个火把，等三更时分，一起放火，不管是谁，都烧死！我也会亲自领军接应。”胡班领命，就点起军士，偷偷把干柴等引火之物搬到馆驿门口，约定好时间行动。胡班心想：“我久闻关云长的大名，不知道他长什么模样，去偷偷看看。”于是来到驿中，问驿吏：“关将军在哪里？”驿吏回答：“正在正厅看书的就是。”胡班悄悄走到厅前，看见关羽左手捋着胡须，在灯下靠在几案上看书。胡班看了，不禁失声赞叹：“真是天人啊！”关羽问是谁，胡班进来下拜说：“我是荥阳太守部下的从事胡班。”关羽说：“你莫非是许都城外胡华的儿子？”胡班说：“正是。”关羽让随从在行李中取出书信交给胡班。胡班看完后，感叹道：“差点误杀忠良！”于是悄悄告诉关羽：“王植心怀不轨，想要害将军，暗中派人四面围住馆驿，约定三更放火。现在我先去打开城门，将军赶快收拾出城。”关羽大惊，急忙披挂整齐，提刀上马，请二位嫂嫂上车，全部走出馆驿，果然看见军士们各拿火把等候。关羽急忙来到城边，只见城门已经打开，便催车驾赶快出城。胡班还去放火制造假象。关羽走了不到几里，背后火把通明，人马追来。领头的王植大喊：“关某别跑！”关羽勒住马大骂：“匹夫！我和你无冤无仇，为何派人放火烧我？”王植拍马挺枪，径直冲向关羽，被关羽拦腰一刀，砍成两段，人马都被赶散。关羽催车驾快速前行，一路上对胡班感激不已。
关羽一行人来到滑州边界，有人报告给刘延。刘延带领几十名骑兵出城迎接。关羽在马上欠身说：“太守别来无恙！”刘延说：“您如今要去哪里？”关羽说：“我辞别了丞相，去寻找家兄。”刘延说：“刘备在袁绍那里，袁绍是丞相的仇人，怎么会容您去呢？”关羽说：“之前已经说好了。”刘延说：“如今黄河渡口的关隘，由夏侯惇的部将秦琪据守，恐怕不会容将军渡河。”关羽说：“太守能否提供船只？”刘延说：“船只虽然有，但我不敢提供。”关羽说：“我之前诛杀颜良、文丑，也曾为你解过危难。今天我求一艘渡船，你却不给，这是为什么？”刘延说：“我只是怕夏侯惇知道了，定会怪罪我。”关羽知道刘延是个没什么用的人，便自己催车驾前进。来到黄河渡口，秦琪领军出来问道：“来的是什么人？”关羽说：“我是汉寿亭侯关某。”秦琪说：“如今要去哪里？”关羽说：“我要前往河北寻找兄长刘玄德，特来借渡。”秦琪说：“丞相的公文在哪里？”关羽说：“我不受丞相节制，哪有什么公文！”秦琪说：“我奉夏侯将军的命令镇守关隘，你就算插翅也飞不过去！”关羽大怒说：“你知道我一路上斩杀拦截我的人吗？”秦琪说：“你不过杀了些无名小将，敢杀我吗？”关羽愤怒地说：“你和颜良、文丑相比如何？”秦琪大怒，纵马提刀直取关羽。两马相交，只一个回合，关羽刀起，秦琪人头落地。关羽说：“阻挡我的人已死，其他人不必惊慌逃走。赶快准备船只，送我渡河。”军士急忙把船撑到岸边。关羽请二位嫂嫂上船渡河。渡过黄河，就是袁绍的地盘。关羽一路上经过五处关隘，斩杀六员将领。后人写诗感叹：
挂印封金辞汉相，寻兄遥望远途还。马骑赤兔行千里，刀偃青龙出五关。忠义慨然冲宇宙，英雄从此震江山。独行斩将应无敌，今古留题翰墨间。
关羽在马上暗自叹息：“我并非想要沿途杀人，实在是事出无奈。曹公知道了，一定会认为我是忘恩负义之人。”正走着，忽然看见一人骑马从北方赶来，大喊：“云长稍等！”关羽勒住马一看，是孙乾。关羽说：“自从汝南分别，一向情况如何？”孙乾说：“刘辟、龚都在将军回兵之后，又夺回了汝南，派我前往河北与袁绍结好，邀请玄德共同谋划破曹之计。没想到河北将士互相妒忌，田丰还被囚禁在狱中，沮授被罢黜不用，审配、郭图各自争权，袁绍多疑，拿不定主意。我和刘皇叔商议，先想脱身之计。如今皇叔已经前往汝南与刘辟会合。恐怕将军不知情况，反倒去袁绍处，或许会被害，特地派我在路上迎接，幸好在此处相见。将军可赶快前往汝南与皇叔相会。”关羽让孙乾拜见夫人，夫人问起情况，孙乾详细说道：“袁绍两次要斩杀皇叔，如今幸好脱身前往汝南了。夫人可和云长到那里相会。”二位夫人都掩面落泪。关羽听从孙乾的话，不前往河北，直接向汝南进发。正走着，背后尘土飞扬，一支部队追来。领头的夏侯惇大喊：“关某别跑！”正是：六将阻关徒受死，一军拦路复争锋。不知道关羽究竟如何脱身，且听下文分解。
喜欢古典白话合集请大家收藏：(m.suyingwang.net)古典白话合集三月天更新速度全网最快。