见到庄舟几人进来先是试探性地打招呼：
“Japanese？Korean？Chinese？”
“中国人！”
得到想要的答复后，店老板操着一口东北话热情地招呼：
“哎呀妈呀，在这里能见到华夏人真是太好了，今天说什么也要我请。”
“待会儿一起喝点啊，这是酒水菜单，都是纯正的华夏家乡带来的？”眼神里充满着对家乡的渴望。
说完就把菜品和酒水的菜单拿过来递到庄舟等人面前。
他们推脱不过，也不好拒绝人家的这份热忱。
对老板的这种情怀，庄舟是完全能够理解的。
在异国他乡，能遇到血脉相连的华夏人，确实非常难得。
只能靠着家乡的酒来寄托思乡之情。
尤其是在21世纪初期，在这边长着亚洲面孔的大部分都是脚盆鸡或者南棒。
当庄舟礼貌接过菜单，准备点菜的时候。
不经意扫了一眼上面菜单的英文翻译，差点把他整个人直接送走。
莫干山：don't fuck mountain。
老白干：always fuck air。
谢迪和黄圣是看不太懂英文，没有get到他的点。
姜遇礼看到菜单后低下头，一脸的绯红。
庄舟尴尬地挠了挠头：“老板你店里是不是没请翻译？？？”
“请那玩意儿干啥，都是我自己一个人翻译的，可还行？”
看到老板憨笑地回应，庄舟也是讪笑：
“那这道干爆鸭子，又是怎么回事？？？”
喜欢全球抗议：谁让他满世界卖军火的请大家收藏：(m.suyingwang.net)全球抗议：谁让他满世界卖军火的三月天更新速度全网最快。