当莱姆斯终于去看她时，庞弗雷夫人对莱姆斯那瘦弱、疲惫的身躯感到震惊。
“你在圣埃德蒙德经历了什么？！”她气愤地喘息道。
“哦，这些都是我自己做的。”莱姆斯干巴巴地指着自己赤裸的胸膛。
庞弗雷夫人一边嘀咕着，一边剥下另一条绷带。
“是的，但你几乎没有经历过治疗……我不知道麻瓜的医疗手段这么原始！这些是魔法伤口，需要魔法治疗！”
莱姆斯疲惫地点了点头。他现在已经习惯了这种状况，痛苦像沉重的负担一样压在他的肩上，他认为自己只能承受下去。
生活充满了限制，他拥有的比别人多。也许这就是他如此被詹姆·波特和小天狼星吸引的原因。
庞弗雷夫人想让他留宿一晚，但他不情愿地拒绝了。满月还有两周，他尽可能想睡在他自己的床上。
他慢慢地走回公共休息室，尽管他比一个月前感觉好多了。
庞弗雷夫人给了他一种药水，让他感到轻松舒适，甚至有些晕乎乎的。然而，下午不可能安静，因为当莱姆斯回到宿舍时，发现小天狼星坐在他的床上，周围散落着唱片机和全新的专辑。
“莱姆斯！”他兴奋地说道，“你一定要听听这个！”
“感谢梅林，你来了。”詹姆·波特从自己的床上抱怨道，他正在翻阅一本魁地奇杂志。“他整个夏天都在唠叨那个麻瓜歌手。”
“他不是麻瓜！”小天狼星双手叉腰，愤怒地说道，“他一定是位巫师。一定是！你应该看看他穿的衣服……”
莱姆斯穿过房间，拿起那张唱片封套。
他微微一愣，笑着说：“哦，是大卫·鲍伊！是的，我喜欢他。不过我觉得他不是巫师。”
小天狼星看到莱姆斯听说过大卫·鲍伊，显得有些失望，莱姆斯急忙解释道：“我在收音机上听过很多次《Starman》，但圣埃德蒙德的人们都没有这张专辑！”
小天狼星听后放心了，他把手中的黑盘子放在转盘上，并固定好针。
詹姆·波特深深地叹了口气，起身离开房间，胳膊下夹着一本杂志。小天狼星没有理会他，而是兴奋地看着莱姆斯的脸，随着慢节奏的鼓点开始敲打。莱姆斯坐在床边，闭上眼睛聆听。
独自穿过城市广场，
许多母亲喟然长叹，
消息徐徐而至，
我们只剩下五年的时间……
这与《Electric Warrior》不同，它更黑暗，更忧郁。
莱姆斯非常喜欢它。
其中似乎有一个故事，但他还不确定是否完全理解其中的所有部分。当《Rock’n’ Roll Suicide》的尾音回荡时，小天狼星抬起针头并将其重新定位，“再听一遍《Suffragette City》，那是我最喜欢的！”莱姆斯笑了，他可以猜到这一点。
这首歌很响亮、粗鲁，你可以随着它跳舞。“这个臀圆腿肥的雌儿把我搞得头晕转向……”
对于他自己来说，他觉得最喜欢的是《Moonage Daydream》，因为它很奇怪、很太空感。或者《Lady Stardust》，因为不知为何它让他想起了小天狼星——他的黑色长发、动物般的优雅，那个穿着亮蓝色牛仔裤的男孩……莱姆斯迅速打消了这个念头，确信小天狼星会觉得这非常好笑。
他们再次完整地播放了这张专辑，然后又重播了他们最喜欢的曲目，几乎到了晚餐时间。他们盘腿坐在床上，仔细研究专辑的注释。
“也许他是个巫师，”莱姆斯梦幻般地承认，“他不像一个普通的麻瓜。”
“我就知道！”小天狼星得意地咧嘴一笑，“我也要买更多，所有的专辑。”
“T. Rex出了新专辑，”莱姆斯说，“《The Slider》。”
“酷！我真希望波特夫人能让我们离开对角巷，我甚至从古灵阁银行得到了一些麻瓜的钱。”
“对角巷是什么？”莱姆斯虽然从暑假的信件中有所了解，但还是问了出来。
小天狼星的眼睛瞪大了，每当莱姆斯展现出他对魔法知识的惊人缺乏时，他的眼睛总是会瞪大。
“见鬼，莱姆斯。”他轻蔑地说，“那是一条位于伦敦的巫师街。麻瓜进不去——就像霍格莫德村一样。”
“哦，对。”莱姆斯听起来并不觉得这有多令人兴奋，购物对他来说很无聊。
“你在哪里买的所有东西？”
“什么东西？”
“学校用品、你的书、你的袍子……”小天狼星的目光转向莱姆斯黑色校袍的磨损袖口。他的校袍是全新的，制作精良，裁剪得比其他人的都要好一些。
“我想是二手的。”莱姆斯回答说，“邓不利多寄来的。不知道我怎么才能去魔法街道，我不被允许独自进入伦敦。”
“下一个夏天。”小天狼星坚定地说，“你必须来詹姆·波特家住一段时间，我们可以带你去对角巷，你会喜欢的。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！