那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看从斗破开始的万界冒险 四合院大国工匠 仙武帝尊 龙族之重临旧日 四合院:百岁老人,娄晓娥摸错门能怪我? 令懿皇后嬿婉:夺走的气运还给我 我的成神日志 斗罗:穿越斗罗成为武魂殿二小姐 谍战代号:未亡人 无尽债务 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他小说

第153章 快消失的四川方言:打竳竳

上一章书 页下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

今天说一个快消失的四川方言:打竳竳(dǎ lēn lēn),指刚学步走路的幼儿试着站立,多指刚学会站立且摇摇晃晃的样子。

《集韵·登韵》: “竳,竳竳,立皃。”

清乾隆二十四年《象山县志》卷一《风俗·方言》: “竳竳,音登, 小儿学步也。”

光绪六年《宁河县志》卷十五《风物志·方音》: “竳竳,小儿学立也。”

民国二十八年《邯郸县志》卷六《风土志· 方言》: “小儿学立曰打竳竳。”

安徽寿县也说“打竳竳站”。旧儿歌有“打个竳竳站,打给××看。”

竳,普通话音dēng,〔竳竳〕站立的样子。

为啥打竳竳(dǎ dēng dēng),前面又注音(dǎ lēn lēn)?分析如下:

汉语同系声母内部,有相互转化的现象,舌音dtnl也不例外,所以“竳”在一些地方有声母d→n/l的演变。四川方言中,助词“的de”发音lī,也是这种演变。

竳,【集韵】都腾切,音登。能,【说文】奴登切。说明古音中,“竳”和“能”同韵为eng且声调一致。

于是在一些方言中,竳dēng音转化为nēng音,四川方言则转化为lēn音。

于是一些地方打竳竳,讹音为“打能能”。

文献例证:

元·郑光祖《伊尹耕莘》第一折: “好个小厮儿! 不要哭,与员外做儿,你是有福的。员外,我着他打个能能。”

清·唐英《灯月闲情十七种·十字坡》: “你看他风流俊俏, 态度温存。嗳呀! 这一会我的魂灵都飞到望乡台上打能能去了。”

四川方言例句:

“你孙儿都走得来路了哇?”

“这两天才学到打竳竳(dǎ lēn lēn)呢!”

“打竳竳(dǎ lēn lēn)”这个词使用场景不多,且如今已不容易听到,快消失了。

借它的声母演变,下文汇总部分同系声母内部相互转化,以至于四川方言音与普通话发音不同的常用字,不含颚化音等其他演化。

同系声母,指唇音(bpmf)、舌音(dtnl)、齿音(zcs zhchshr)、喉音(gkh)、牙音(jqx),俗称五音。

声母d变成t:

导tào 抖tǒu 铎tó 堤缔tí 跌tê或tie

声母b变成p

拔跋pá 遍piàn 巴pá(下巴)绊pàn

蓓péi 痹pí 庇pì

声母g变成k

概溉kài 箍kū

声母c变成z

翅zì 触zú 侧zé(侧边)颤zàn

舂 zōng

声母j变成q

浸qìn 甲qiá(指甲)臼qiǔ(脱臼…)

歼笺qiān

声母p变b,t变d,q变j

琶杷bā 爬bā(爬山,爬树子)

乒乓bǐn bǒng 湃bài

泼bó(活泼)和 pó(泼水)

挑diāo(挑一个)券juàn 蜷juān

杞jī(枸杞) 脐jī(肚脐儿)

声母z变s,c变s

肇sào(肇皮) 纯唇淳醇鹑sún

禅蝉婵蟾sán 晨辰乘sén

尝偿sáng 伺sì 祠sí

声母s变c

慎cèn伸呻cēn碎cuì(破碎)

声母f变p,p变f

甫脯pǔ赴pú筏pá 哺fǔ或pǔ喷fèn

声母j或q变成x,x变成q

酵xiào 囚泅酋遒xiú 泣xí

像qiàng 膝qí(膝盖)纤qiān

声母h变成k

浣盥kuǎn

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.suyingwang.net)那些即将消失的四川方言词汇三月天更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推重生之将门毒后 剑来 年代1960:穿越南锣鼓巷, 官道:从殡仪馆平步青云 凡人修仙传 万古之王 遮天 系统赋我长生,活着终会无敌 我在三国捡尸成神 我靠破案养家糊口 退婚后,高冷女帝后悔了 武道大帝 神印王座 退下,让朕来 九龙至尊 混沌天帝诀 阵问长生 民调局异闻录之勉传 空间之山村悠闲 六零:冷面军官被科研大佬拿捏了 
经典收藏我家娘子,不对劲 港岛之法外狂徒 影子特工 从时间停止开始纵横诸天 【咒回】带刀侍卫他最护傩了 诸天之百味人生 夏油杰回到苦夏之前 宿傩的家养恶崽 我有一百个分身 我在东京当和尚 四合院:傻柱善良 我姑奶奶她修仙回来了 谍战:从军统崛起 从万界开始的盗墓之旅 我的替身是史蒂夫 重生日本之阴阳师系统 听见重生儿子的心声在南洋建国 与电视剧同行 诸天从小欢喜开始 木叶开始的日向宗家 
最近更新最高的王座 惹哭总裁后,全家求她做主母 综漫之魔龙找朋友 一吻定情,总裁甜蜜囚爱 斩神:我用幻麟星云斩神明 我有一条时空表 魏嬿婉重生:乾坤变 启蒙寓言故事 影帝的小公举 时光的枷锁3 千古玦尘之祖神之女 医疗机构故事 约战成为第一始源精灵 春色满村 不死者之王:独自走上登神之路 斗罗2:唐舞桐她姐靠凶名成神 姐姐,爱我好吗? 盗墓:惊!吴家大小姐混上编制了 德幸:好久不见,我的天使 觉醒的作精女配被虐文女主抱走了 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他小说