对峙持续了两个星期，直到一台坦克出现在了西宫外面。后果可想而知，最高苏维埃副主席被炮击身亡，现场死亡200余人，失踪数十人，被捕50余人…这就是所谓的“炮击西宫”。在这之后，最高苏维埃在物理和政治意义上停止了存在，总统集权制正式形成。爱尔特的社会主义运动自此沉寂了下去，一直到近几年才有所恢复。不过现在的爱尔特共产党似乎还算不错，也算是国内数一数二的大党了。
第二个故事到此结束了，下面是第三个故事，这个故事鲜为人知，老彼得洛夫因为某些原因没有和他的儿子讲过多少次，自然的，彼得洛夫也就没有在父亲那听过这个故事。
在老彼得洛夫生命的最后时刻，他的唯一一个东方学生给他寄了一封信。信不长，内容也是一些嘘寒问暖。只是最后一段让他格外在意，在看完这封信后，老彼得洛夫连带着信封把它烧掉了，两个月后，老彼得洛夫离开了这个世界。
以下是最后一段的内容：
“我的老师，说句实话，我十分怀念你和苏联，在苏联的那段时间是我这辈子最幸福的时光。可是我又不怀念苏联，在十几年前苏联解体时我甚至感到高兴，因为我看到一个红色巨人在保卫了自己的家园后，仍然觉得世界在威胁着他，于是开始向全世界施压。我是在巨人的重压下生活的千万人中的一个，冷战的压力让我们都喘不过气来了！我的老师啊，你在二战结束后是否有感觉自己的国家有点变样了？如果是，那就对了，红色的巨人早已患上了癌症，现在癌症竟要杀死他了！虽然你们和西方世界的人们仍然把的国家称为苏联，但是在我们翔鹰，那段时期的苏联有了另一个新的名字——苏修，这已经不是我熟知的苏联了，这是一个新的恶魔！面对这样一个恶魔，我们认为他还是死了为妙。”
喜欢翔鹰轶事请大家收藏：(m.suyingwang.net)翔鹰轶事三月天更新速度全网最快。