林默然从贵省回来参加“金莲奖”之后，原本打算立马飞回去。
主要是怕卢晓庆等不到他回去，又停工，耽误仙剑的拍摄进度。
这边方骏联系到他，过两天他就要从国外回来，建立影视公司的事情基本上已经准备好了，让他晚两天回剧组，好好谈谈国外影视的事情。
方骏到家的时候，秦三水正在做晚饭，林默然跟齐平两人就在沙发上看电视。
林默然昨天晚上熬夜写剧本，现在整个人摊在沙发上一副似梦非梦的样子。
齐平看着他眼底两个黑眼圈就开始像个老妈子一样念叨，“我说你年纪轻轻把自己身体熬坏了也不划算是不是？”
“你现在又不是缺钱，缺钱不是还有我？”
“你这两年都写了人家十年才能写出来的剧了，你还是给自己好好放个假比较重要。”
齐平自己念叨念叨，发现林默认根本没听，也懒得说他，就起身去厨房帮秦三水打下手。
转头看见方骏，“回来了？”
方骏点点头，“从机场回来遇到下班高峰期，硬生生堵了我两个小时。”
齐平给自己点个赞，“还得是我，四点就从电视台溜了，就怕堵车。”
方骏在沙发上坐下，感觉到了久违的放松，“林子？你是醒着还是睡着了？”
林默然懒懒地抬起头，“醒着，就是齐平念得我头大，国外考察的事情怎么样了？”
方骏点点头，“基本上已经确定好了，我这次回来就是专门跟你谈谈。”
“好，吃饭的时候聊。”
四人坐在餐桌前吃饭，方骏说起自己要成立国外影视公司的事情。
方骏说起自己要成立国外影视公司的理由，“我跟现在的公司强业影视有对赌协议，在未来三年内执导两部电影，综合票房要达到20亿左右。”
“这件事情很早之前我就提过。”方骏对着林默然说，“其次，选择在国外成立影视公司很重要的一个理由是，为了打破我们国内影视行业的壁垒。”
“这几年，我注意到国内的影视产业虽然发展迅速，但很多时候我们还是受制于一些传统观念和体制限制，创作自由度不够。”
“就比如默然你之前写得《鬓边不是海棠红》，这种题材在国外完全没有限制，不用遮遮掩掩，尺度再大都没问题。”
“但是在国内，就会受到各种因素限制。”
林默然点点头，确实，不管是前世还是今生，国外影视的尺度都非常大，什么暴力血腥、恐怖宗教都可以拍。
方骏能在国外成立影视公司，对于他而言是有天大的好处，前世国外那么多赚钱的电影电视剧，不写出来岂不是可惜。
“你觉得市场前景有多大？”林默然问方骏。
“市场是一片蓝海。”方骏回答道，“但是，国外有着更多的复杂性和不确定性。”
“国内也有人尝试进军国外的影视行业，大多数都是以失败告终。”
“其中很大一个理由，就是拍摄的电影电视剧无人问津，外国人根本不买账。”
“所以，要进军国外最重要的一点，就是要有足够优秀的影视剧本。”
外国人不买账？林默然笑了，不买账肯定是必然的。
“除了剧本的质量，文化差异也是一个重要因素。”林默然开口，“很多国内的影视作品，虽然在情感表达上很真挚，但却常常无法打动外国观众。我们的文化背景、价值观念、甚至幽默感都与他们有所不同，这就导致了很多作品在海外市场的冷遇。”
方骏点了点头，表示赞同，“确实，很多时候我们以为精彩的桥段在他们眼里却显得格格不入。比如，某些情节在华夏观众看来是感人的，但在西方文化中，可能被认为是幼稚或不切实际。”
“所以，我们需要找到一种能够跨越文化鸿沟的叙事方式。”方骏继续说道，“这不仅仅是语言的翻译，更是情感的传递。我们需要在剧本中融入更多普世的情感和价值观，让外国观众能够产生共鸣。”
方骏说得一堆林默然也没怎么认真听，外国人不买账的理由他心里知道得门清。
所以方骏说的问题在林默然这里，根本就不成问题，他手里可是捏着一堆能让外国人买账的电视剧电影剧本。
之前跟着仙剑剧组，林默然已经写完了《暮光之城》的第一部。
林默然决定用《暮光之城》来试试水，试探一下国外观众的态度。
如果外国人的欣赏审美跟前世一样，那么《暮光之城》这种吸血鬼与人的浪漫纠缠爱恋肯定也能大受欢迎。
就算退一万步讲，《暮光之城》扑了，也在林默然的承受范围之类，撒撒钱撒撒水。
如果为了稳妥起见，直接写出什么《哈利波特》系列、漫威系列、激情与速度、007之类的经典电影，那么进入外国影视圈的起点就太高了。
林默然还是决定一步一步来，一开始吃得太好，后面的小菜吃不下怎么办？
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！