乔丹连续两次进攻都被于飞盖出界外。
“你的假动作呢？”
“不会以为现在是1983年吧？”
于飞无情的垃圾话就像刽子手的刀，切割着乔丹的骄傲和自尊。
进攻难以为继的乔丹在防守端又能如何？
于飞用身材背打，32比2。
于飞高位面筐突破扣篮。34比2。
于飞将他晃起，造成投篮犯规后两罚全进，36比2。
终于，于飞在奇才的包夹下出现失误。
结果，斯普雷威尔瞬间对奇才的球员进行战术犯规。
回到前场的阵地战，乔丹被于飞防死后传球，卡塞尔外线出铁。
于飞快下后接球扣篮。
第三节过半，分差被拉开到30分。
道格·柯林斯绝望地请求暂停。
错失快攻机会，阵地战又打得这么丑陋，还有什么办法能让这场比赛体面的结束？
柯林斯强迫自己忘记斯塔克豪斯的事情，但更可怕的状况在这个暂停期间发生。
对比赛方式大为不满的萨姆·卡塞尔对乔丹抱怨道：“醒醒吧，迈克尔，我们不能这么打！”
另一个人说：“我们得跑起来，刚才有机会，但是球转移得太慢了！”
“该死的，迈克尔还要这么打吗？”声音很轻，没有人会当面对乔丹这么说。
“本可以反击的，我们刚才时机很好！”
“不要投篮了，我们应该冲击篮筐！”
几秒后，忍无可忍的乔丹咆哮：“闭嘴，给我他妈冷静下来！继续传球，放慢节奏！”
乔丹的叫声总是有用，但今天，他的威慑效果只持续了几秒钟，球员们继续抱怨和互相指责。柯林斯最终打断了他们，重新设计战术，让夸梅·布朗换下贾西迪·怀特，让球员集中注意力。
柯林斯设计的战术是：迈克尔接球投篮。
没有人感到意外，现场死气沉沉。
暂停结束时，柯林斯自顾自地大喊：“我们可以做到！”
幸运的是，乔丹做到了，他终于在于飞面前突破了自我，打破了一节半的得分荒，使双方的对位得分比来到36比4。
于飞没有浪费多少时间。
奇才继续对他夹击，然而，这一次失败了。
他的假动作晃起了试图帮助乔丹的鲍比·西蒙斯，然后跳起，在两人防守下造成三分犯规，然后强行出手。
“唰！”
“四分打！弗莱·于在包夹防守下完成了一记四分打！”
于飞戏谑地盯着西蒙斯，问道：“你什么时候防住过我？”
西蒙斯无言以对。
至于对乔丹，于飞只有一句话：“40比4。”
加罚命中后，于飞的总得分在第三节结束前五分钟，已经来到55分。
但他注重的依然只有和乔丹的对位。
那些数字对乔丹的打击、侮辱和伤害远超一切。
没有人能知道这场比赛会对乔丹作为职业篮球手的遗产造成多大的影响，对于所有看过这场比赛的人来说，那个身穿公牛球衣，对湖人施展空中换手，对开拓者创下总决赛三分纪录后晃肩，对太阳顶着巴克利命中绝杀，对超音速的父亲节夺冠，对爵士的流感之战，98年的世纪投篮这些画面都已经变得模糊。
取而代之的是于飞对乔丹的残酷统治。
原因很简单：人们往往记得最清楚的是他们最后看到的东西。
在奇才队的教练组中，除了柯林斯，没有人比约翰·巴赫更关心乔丹。
他曾在公牛做过八年的助理教练，他清楚地记得，如果说有什么事让年轻的乔丹感到困扰，那就是在注定到来的未来某天，他因为年纪的增长而变得衰弱，再也不能如飞奔般跑跳，到时候，他可能会落入尴尬的境地，就像76人的“j博士”朱利叶斯·欧文。
伯德在一个可怕的夜晚里一边嘲笑欧文，一边和他说垃圾话，一边用进攻把他的防守撕成两半，再准时播报双方的得分数字——对，就像今晚的于飞一样。
于是，这位从未在公众面前失态的传奇人物被激怒，向伯德挥出拳头。
施暴者通常要付出代价，乔丹看见了晚年的伯德在球场上拖着残废的身体蠕动，然后被他年轻时翻手便可拿捏的人猛烈报复，其中就有乔丹的队友斯科蒂·皮彭。当皮彭在比赛里将伯德限制到只得到8分，而他自己只得到24分时，大仇得报的皮彭嘲笑伯德“现在真的只是个普通球员了”。
那一幕深深触动了乔丹，作为一个同样喜欢在球场上施暴的人，他不希望自己落得和伯德一样的下场，所以他当时对巴赫说：“如果你有一天看到了我衰退的迹象，一定要告诉我。”
这不会发生在你身上的，迈克尔。
约翰·巴赫记得，他在11年前是这么回答乔丹的。
此时此刻，于飞运球冲向篮下，没有被晃开的乔丹想用身体阻挡，最终被撞倒在地。
于飞就像一辆坦克扣篮得分。
那是第三节结束前，于飞面对乔丹的最后一攻。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！