“我能理解。”塞雷丝缇雅说，“你计划在对抗无序的时候施以援手吗？”
“嗯，当然...”我说，“我会亲自，带着愤怒与复仇的心，打倒他。”
“你确实是一点也不喜欢他。”塞雷丝缇雅说。
“他的叛变害我的人民遭受了饥荒...”我说，“...但我自己也有错。如果不是我那么固执，坚决要留在小马国，想要找到被无序遗漏的小马...事情本不会这样。但他根本不在乎我的种族几乎灭绝了。”我看着塞雷丝缇雅：“所以，显然，我有充分的理由想要看他被打败、被碾碎、化作齑粉...但不仅仅是为了我自己，也是为了我们的家园，公主。我们将令无序视若珍宝的混沌走向尽头。”
塞雷丝缇雅盯着我看了片刻。
她微笑道：“那我期待着在最终的大战中同你并肩作战。”她伸出一只蹄子。
我同她碰蹄：“我也一样，公主。”
塞雷丝缇雅笑了起来：“朋友们一般叫我‘塞雷丝缇雅’就好。”
我惊讶得瞪大双眼，但很快露出一个微笑：“好吧...塞雷丝缇雅。”
塞雷丝缇雅转向树林的方向：“恐怕我得先走了，我还有一些必须要尽的义务。”
我笑着说：“你的人类身份也不容易丢掉吧？”
塞雷丝缇雅又露出一个微笑：“你的语气像是在说丢了也无所谓一样。”
一阵闪光过后，她消失了。我盯着她刚才站着的地方，脸上露出别有深意的笑容，转身回货车旁边去了。
---注 释---
注1（你如此美诶诶丽...）：美国歌手弗兰克·西纳特拉（Frank Sinatra）演唱的歌曲《The way you look tonight》中的歌词。百度百科传送门： 此外，出于某些原因，邪茧唱得跑掉且拖长音。
注2（《战争之潮》）：原文为“Tides of War”，根据下文认定为游戏《魔兽世界》的衍生作品《吉安娜·普罗德摩尔：战争之潮（World of Warcraft: Jaina Proudmoore: Tides of War）》，故作此译。百度百科传送门：
喜欢小马宝莉：百以四分！请大家收藏：(m.suyingwang.net)小马宝莉：百以四分！三月天更新速度全网最快。