SB 3.16.21-- 至尊主啊！您极喜欢您纯粹的奉献者所从事的活动，但却从不依恋一直不断为您做超然爱心服务的幸运女神。所以，布茹阿玛纳走过路途上的尘土怎么可能净化您？您胸前的施瑞瓦特萨标志怎么可能美化您或使您更幸运？
SB 3.16.22-- 至尊主啊！您是所有宗教的人格化身。因此，您在三个年代中都展现自己，以保护这个由无生命的物质和有生命的生物组成的宇宙。您的恩典属纯粹善良形态，而且赐予一切祝福，请为半神人和再生之人着想，用您的恩典去除激情和愚昧形态。
SB 3.16.23-- 至尊主啊，您是最高级的再生者的保护者。如果您不通过崇拜和温和的话语保护他们，把您当作至尊权威而跟随您的普通大众，无疑就会拒走崇拜的吉祥路途。
SB 3.16.24-- 亲爱的至尊主，您是一切善良、美德的宝库，因此从不想要摧毁吉祥之途。为了造福普通大众，您用您全能的力量摧毁邪恶的因素。您是三个世界的拥有者，整个宇宙的维系者。正因为如此，您柔顺的举动并不曾减损您的力量。相反，凭借这谦恭，您展示了您超然的逍遥时光。
SB 3.16.25-- 至尊主啊！您无论想给予这两个无罪的人或我们怎样的惩罚，我们都会真心诚意地接受。我们明白，我们诅咒了两个完美无瑕的人。
SB 3.16.26-- 至尊主回答道：布茹阿玛纳啊！在知道你们对他们的惩罚原是按我的意志行事的情况下，他们将降落，去一个魔鬼的家庭投生。但是，他们将因为愤怒而全神贯注于我，并通过这样想着我，与我紧密地连接在一起，从而在很短的时间内回到我身边。
SB 3.16.27-- 主布茹阿玛说：在自放光芒的外琨塔星球见过外昆塔的主人至尊人格首神后，圣人们准备离开那超然的居所。
SB 3.16.28-- 圣人们绕拜至尊主，恭恭敬敬地向祂顶礼，然后启程回返，心中很高兴学到了外士纳瓦的神性财富。
SB 3.16.29-- 至尊主接着对祂的侍卫佳亚、维佳亚说：离开这里，但不要害怕，所有的荣耀归于你们。尽管我有能力抵消布茹阿玛纳的诅咒，但我不准备这么做。相反，那诅咒是我批准的。
SB 3.16.30-- 这次离开外琨塔是幸运女神预言的。离开我的住所后返回时，你们把她挡在门外，使她很生气。那时我正在睡觉。
SB 3.16.31-- 至尊主向佳亚和维佳亚这两位外琨塔居民保证说：你们将通过以愤怒的心情练神秘瑜伽，洗清违抗布茹阿玛纳的罪，在很短的时间内回到我身边。
SB 3.16.32-- 在外琨塔的门口说了这番话后，至尊主返回祂的住所，那里有许多精美的飞机，以及绝对非凡的财富与辉煌。
SB 3.16.33-- 但那两位看门人——最优秀的神性人物，却因为布茹阿玛纳的诅咒而逐渐失去美丽和光辉，变得阴郁，从至尊主的居所外琨塔掉了下来。
SB 3.16.34-- 当时，随着佳亚和维佳亚从至尊主的居所向下落，所有乘坐在光辉灿烂的飞机上的半神人，都发出了沮丧的大吼声。
SB 3.16.35-- 主布茹阿玛继续说道：人格首神那两个主要的看门人，现在进入了迪缇的子宫，喀夏帕·牟尼强有力的精子包裹了他们。
SB 3.16.36-- 打扰你们的，是这两个孪生恶魔的非凡能力，是它在抵消你们的力量。然而，由于是至尊主本人想做这一切，现在这情况非我的力量所能调整。
SB 3.16.37-- 我亲爱的子孙们，至尊主是物质自然三种形态的控制者，负责宇宙的创造、维系和毁灭。祂神奇的创造力量尤嘎玛亚，就连瑜伽大师们都无法轻易了解。那最古老的人——人格首神，将独自来援救我们。商议这个问题，能使我们为祂做什么呢？
喜欢译文欣赏：博伽瓦谭请大家收藏：(m.suyingwang.net)译文欣赏：博伽瓦谭三月天更新速度全网最快。