华娱之开局给周董上上对抗

河狸的米饭

首页 >> 华娱之开局给周董上上对抗 >> 华娱之开局给周董上上对抗最新章节(目录)
大家在看我在精神病院学斩神 诸神愚戏 权欲:从乡镇到省委大院 夜的命名术 港片:能看见忠诚值,我丝毫不慌 情满四合院之彪悍人生 风流小村医 官道无疆 四合院:组团悔婚我娶秦京茹 重生1984老婆孩子热炕头 
华娱之开局给周董上上对抗 河狸的米饭 - 华娱之开局给周董上上对抗全文阅读 - 华娱之开局给周董上上对抗txt下载 - 华娱之开局给周董上上对抗最新章节 - 好看的都市小说

第三百九十一章 卖碟华的基操

上一章书 页下一页阅读记录

一场突如其来的富贵,直接把所有人都给打了个措手不及。

光从钱江给出的销量来看,周易有那么一瞬间都在怀疑美国人是不是得了什么失心疯。

作为这个世界上现存的最精炼、同时也是信息蕴含量最大的文字,由汉字组成的中文流行歌曲如果要翻译成包括英文在内的其他语言版本,基本上都会丢失掉歌曲原有的结构与律动。

这也是中文歌手想要打出时所遇到的一个难以解决的痛点。

在中文语境下,熟悉中文的人能够轻而易举的捕捉到每一段旋律下歌词所押的韵脚。可一旦翻译成英文或者其他外文语言版本,原本一句非常简练的中文歌词就会瞬间被扩写成一长串——

典型如《以父之名》这首歌。

“曾经纯真的画面,残忍的温柔出现

“罪恶时间到,我们一起来祷告。”

这是中文韵脚极其明显的一段词,可一旦翻译成英文的话,句子原本的美感霎时间就被破坏的一干二净。

不仅如此,由于这一节的旋律是与中文歌词完美适配的,因此在翻译而来的外文歌词丢失了原有的韵脚与美感后,还会显得与本该配合中文韵脚的旋律极其不搭,也就是俗称的歌词烫嘴。

如果不是翻译而是要推翻重写,国内的作词人们所写出的英文歌词基本上还是基于中式思维写出的英文歌词,仍旧不咋地。

因此,在最初华纳要在欧美上架他的中文专辑时,周易其实是很不看好这种行为的。哪怕他英专火了,但前两张中文专辑在英文圈内的销量也就那样,加一起都没个十万张。

当时心里觉得反正也卖不出去多少,他也就没有对豪华版69.9美元这么离谱的价格表示过反对。

要知道他英专《态度秀》那么火豪华版的定价都没达到这个数,一个中文专辑在北美定这个价,多少体现了华纳嘎韭菜的心。

结果谁能知道……

现在光这13万张豪华版唱片的销售额就达到了九百多万美元……

“就这,还仅仅只是一个开始。”

摊开了文件递到周易面前的钱江激动到就差唾沫横飞了:“《以父之名》的九十分钟音乐电影版好评率很高,根据公司特意做的抽样调查来看,样本里有77%以上的人实际上都是因为这部音乐电影的剧情与镜头语言才花钱买的。

“他们完全不在乎所谓的中文,看的就是电影。

“所以公司现在做了一个决定,他们打算在北美推出一个英文特供版试试水,这个特供版的专辑主打的就是《以父之名》这首歌的九十分钟dvd,专辑内其他的中文歌曲仅仅只是添头。

“与此同时,他们还会把你再次和汤姆——啊呸,埃米纳姆对标,以此在舆论上为你造势。”说错名字的钱江自己啐了一声,把总部那边的计划一一摊开。

说白了,就是把周易这张《连山》在美国的属性换个皮——现在它是音乐专辑,但只要换个方向,把它变成《以父之名》电影原声带不就能带动销量了吗?

就像是埃米纳姆的音乐电影《8英里》一样,他的电影原声带随着电影大火而同样销量大爆。

华纳的想法也很简单——你埃米纳姆不是《8英里》牛逼吗?热度高吗?

你之前宣传的时候靠diss周易赢得了前期热度,现在也是时候把自己的热度贡献出来了!

虽然时长上《以父之名》仅有九十分钟多少有点不够看,但称之为一部音乐电影还是没有问题的。如此一来,埃米纳姆《8英里》——周易《以父之名》,等式成立!

要知道眼下可正是《8英里》这部电影在北美知名度最广的时候,同时由于该电影刚刚下映,哪怕华纳安排碰瓷也不会再给《8英里》增加票房,属于是纯纯的吸血。

“除此之外,我不知道阿易你了不了解北美的碟片市场。”

说到了这里的钱江脸色也变得有些怪异,像是那种想笑又在憋着笑的感觉:“你的《以父之名》现在口碑发酵被认为是大有可为,他们打算把这部音乐电影的dvd放到碟片市场上,从而扩大你的影响力与销量。

“这么做还能够压低单张dvd的售价,等于是买一首单曲送了一部九十分钟的超长mv。

“至于说渠道嘛……你懂的,时代华纳这个总公司旗下,有个被称为卖碟华的子公司。”

“……”

卖碟华可还行。

周易自己听了都有些想笑。

华纳影业,华纳唱片的友商,因为在碟片市场上往往能够捞一把那些票房不佳的电影而被戏称为卖碟华。

“不过这么做的话,因为伱用了华纳影业的渠道,肯定是要给他们分成的,否则的话他们肯定不会同意。”

说完,钱江便将选择权交还给了周易。

一旦变成“单曲dvd”,那利润显然就没豪华版那么暴利了,得靠渠道强推来走量。

亲兄弟还得明算账呢。

“这个没问题,哪怕只是靠着音乐电影dvd把单曲销量或者专辑销量卖上去,这能够给我带来的名誉加成远远超过了分给他们的收益。”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

上一章目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 天官赐福 诸神愚戏 年代1960:穿越南锣鼓巷, 轮回乐园 官场从秘书开始 故事在民间 龙族 一世容安 退下,让朕来 仕途人生 重生:1977 我在四合院,禽兽只是菜! 四合院:从51年开始 异兽迷城 那年,那雪,那个醉酒书生 流氓帝师 琴帝 帝霸 老祖宗她是真的狂 
经典收藏我不是戏神 我在精神病院学斩神 重生大时代之1993 分手后,五个高官女儿爱上我 官家天下 捡漏欧美:我要拿回所有国宝 重生1989:缔造华夏科技帝国 重生大时代之王 四合院:重生60年,悟性逆天 四合院一品良民赵大海 娱乐:我真不是佛系明星 东京:开局薄纱雌小鬼 美梦时代 四合院之我也来凑热闹 四合院:别不信,我比禽兽还禽兽 鱼获太多宰杀忙,母亲暴打泪两行 失业的我竟成了钓鱼佬! 重生1976:拒当舔狗不下乡 1976步步生莲 重生1984老婆孩子热炕头 
最近更新觉醒了虫族系统,被迫当大反派 重生82:断绝关系后我捡漏将门娇妻 相亲对象大三岁,是你啊,老师 重生80:让你巡山,你怎么成首富了? 修炼时代守护者 被顶流绿后,我用神曲屠榜娱乐圈 雪狼王:开局捡俩婴儿居然是女帝转世? 高武:熟练度面板助我超越天才! 为儿女苦一辈子,重生不干了 让你写奋斗,你写落榜美术生? 从舔狗到国民男神 开学孕吐,姐姐,你是认真的吗 穿书反派,开局和高冷女主离婚! 穿越东京,我为大天师 神豪返现后,女神们跪求我别停! 抗战:什么作战模拟,我微操大师 解散你提的,我成帝级你哭什么? 天庭官方神经病:寻回罢工神仙 拜金出轨,我修仙归来你有脸求复合? 母星被穿?我开启了修仙时代 
华娱之开局给周董上上对抗 河狸的米饭 - 华娱之开局给周董上上对抗txt下载 - 华娱之开局给周董上上对抗最新章节 - 华娱之开局给周董上上对抗全文阅读 - 好看的都市小说