戴尔蒙德低头嘀咕：“不用安慰我。”
“你又不是三四岁的小孩子，我没事安慰你做什么。”乌丸莲耶平静推开电脑，“走吧，去吃早饭了，有你家乡的特产法棍哦？”
“诶，法棍？只有那个不要哇！”
早餐在一派欢快祥和的气氛中结束了，一家四口说说笑笑去门口分别乘坐两辆轿车，准备前往位于天草下岛天草町口崎观音穴附近的私人庄园，欣赏昨天说好的天正大判。
汽车发动，塞壬网络断连，戴尔蒙德摸摸下巴若有所思：“那些钱不会是天草财宝……”
“不，并不是。”乌丸笑眯眯否定，“我对砸钱寻找天草财宝没有兴趣，那些个古钱币是以前偶然收集的。难得大家想看，我就让人连夜从群马县运了过来。”
戴尔蒙德侧目：“不愧是你。”
“高兴嘛。”
兄弟俩你来我往，其乐融融，都没把今早的警笛放进心里。哪怕不考虑职业的特殊性，就日本这凶杀案频发的现状，今天早上的小意外似乎并不值得给他们留下特别印象。然而，可怜的老乌鸦，它还是远离东京太久了，没有关注某些暗地流传的都市传说。
“都市传说”试图阻止同行人：“你在做什么，赤门先生！那是中田小姐的遗物！”
“闭嘴！如果那个女人是在挖什么东西的时候被杀的话，那一定就是天草财宝啊！那个女人把有关财宝的重要线索带过来了！”
此话一出，金田一绝望地发现，众人表情突变，气势汹汹地跟着从东大退学的宝藏猎人赤门秀明，在房间肆意倾倒翻找中田小姐的随身挎包。五木阳介拦住还想说点什么的高中生，拉人退到门口，与导游天堂四郎一起，眼睁睁看着眼镜、口红、钱包、钢笔、笔记本、换洗衣物等私人物品稀里哗啦倒满书桌，连笔帽都有人拆开，检查里面有没有电影中常提到的暗格。
“阿一……”
美雪抓紧金田一的衣袖，整个人惊魂未定。今天她特意起了一个大早，跑去独享旅馆自带的温泉，结果发现宝藏猎人中田绢代全身赤裸漂在女汤里！她昨天还斗志昂扬，与竹马商讨合作事宜；今天的尸体却缠绕白发，双目圆睁，嘴巴微张，短发下满是淋漓的血，胸前还有一个血淋淋的十字伤痕。警方随后赶到，验出致命伤是头顶那处十字镐一类东西击打导致的骨折以及脑挫伤。尽管那个条形码发型的呆瓜警官一口咬定是强盗杀人，但金田一几乎瞬间想到了本地的“白发鬼”传说。
因为正觉寺那群小屁孩说的煞有介事，他后来私下问过四郎，对方详细介绍，说从前有个脖子上戴着十字架的男人自称受到戴斯神的启示前来寻找财宝，用十字镐把整个天草都挖遍了，有一次遭遇塌方事故，好不容易救出他，结果因为被困的恐惧一夜白头，没多久失踪变成了魔鬼，会用十字镐把接近天草财宝的家伙残忍杀害。
利用地方传说杀人吗？金田一暗自思索。
“唔，好像没什么了不起的资料……”赤门秀明一页一页翻动笔记本，表情逐渐烦躁，“怎么可能！一定藏在哪里！”
搜查背包的古董商矢木泽亮仿佛摸到了什么，微微挑眉：“嗯？这个包……底部是双层的！”
“什么！”
“里面放着东西！”
“这是地图！”人们急不可耐地围住矢木泽先生，“快展开看看！”
那是一张平平无奇的天草下岛地图，唯独三角池跟堪太郎山顶被圈了出来。
“是记号！上面有记号！”
“等等，三角池的三角，难道就是念珠密文中‘桑夏路’的谐音？”考古学副教授最上叶月灵光一闪，“对天主教徒来说，3这个数字意味着由父、子、精灵构成的三位一体，是最重要的数字！所以在古代文献中，有故意把‘圣’换成‘三’的写法！这样一来，就能理解秘密信教者对三角池抱有的特殊感情了，他们可能把三角池称呼为‘神圣之池’！”
五木阳介丝滑跟上前女友的思路，只觉得豁然开朗。记者先生掏出随身携带的笔记本，习惯性贴上叶月给她分享自己的发现。
“原来如此！所以用地方口音说‘神圣之池’就成了‘桑夏路池’是吗？这里的人们口音特殊，比如这个，把‘老师’读成‘劳谢’！”
“是吧？是这样对吧！”最上小姐面露红晕，欢喜地望着五木寻求肯定，“对照一下当地口音，这个可能性非常大，对……吧？”
等等，望着五木？
她气鼓鼓转头，超大声抱怨：“不过，跟你这种不学无术的人讲了也没用呢！”
成熟可靠的五木先生赌气背对爱人回击：“哼，在这世上，书上没有写的东西才更有用！”
金田一与美雪微妙目移，矢木泽亮才不在意别扭小情侣的感受，就像中田小姐是他前女友，惨死成那样也丝毫没延误他寻找宝藏的步伐啊？男人坦然接话：“三角池是‘桑夏路’，那堪太郎山顶就是‘孔塔洛斯’喽？”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！