英伦文豪

员在

首页 >> 英伦文豪 >> 英伦文豪最新章节(目录)
大家在看特工:开局郑耀先和我接头 衣冠不南渡 故事在民间 我娘子天下第一 箱子里的大明 三国:娶妻就变强,我不当人了! 重生朱允熥,打造大明巅峰 大明测字天师 纨绔小子闹唐朝 大唐:贬你去封地,你直接不装了 
英伦文豪 员在 - 英伦文豪全文阅读 - 英伦文豪txt下载 - 英伦文豪最新章节 - 好看的历史小说

第264章 《洛丽塔》

上一页书 页下一页阅读记录

他虽然在回答对方,但目光并没有离开面前的稿纸。

迟疑了一阵,

刷——

整整两行被划掉,

重写!

夏目漱石看到这一幕,惊呆了,

陆时创作的时候也会改文?

当然,他之前也做不到一次定稿,用打字机打出来后,会再用铅笔校一遍。

但那都是小修小改。

像这种划去两行,说明是句子甚至段落的结构有问题,或者不符合预期,

这在陆时的创作中极少见,

也就《魔戒》偶尔会有,哪怕是作为第一本书的《无人生还》,都决计没出现过这种情况。

夏目漱石难免好奇,

“什么类型?”

陆时摊手,

“昨天我已经跟你讲过了啊,就那个继父和继女的事。那帮小女学生觉得我要写,大主教觉得我要写,泽娜甚至还说,如果改编剧本,可以让菲利斯演主角……”

夏目漱石哑然失笑,

“有些时候是会变成这样。大家都觉得你要写,你就没办法了。”

陆时耸了耸肩,

“倒也不是。现在没人能强迫我。”

以他在文坛、传媒界、教育界的地位极高,再加上又是kbe,恐怕爱德华七世亲自来了,都得好声好气地求书。

夏目漱石更好奇了,

“我能看看吗?”

陆时诧异,

“你不是一直害怕被剧透吗?”

夏目漱石摊手,

“我当然怕被剧透,但现在看你这样,我不读一读,铁定要睡不着觉。”

不用打字机而用手写,说明陆时对这部极其重视,也表明心中仍存在不确定,要时不时修改,

这样的必须先睹为快。

陆时点点头,

“行吧。”

夏目漱石接过稿纸,开始阅读,

lolita,lightofmylife,fireofmyloins.mysin,mysoul.

lo-lee-ta:thetipofthetonguetakingatripofthreestepsdowntheptetotap,

atthree,ontheteeth.

lo.lee.ta.’

话音刚落,

陆时“噗!”地一声笑喷。

事实上,夏目漱石还没有读完,他就已经在笑了,只是没发出声音。

他忘了夏目漱石是个日本人,

日式英语有很多特别怪异的地方,

比如,

把“r”发成“l”;

把“tion”发成“熊”,“congrattion”变成“congrat熊”;

把“er”发成“ar”,“center”变成“centar”;

……

本来就韵律感极强的一段话,夏目漱石读完,韵律感更强了,简直就像《植物大战僵尸》里的豌豆射手,在“突突突”地发射。

夏目漱石尴尬,

“我的问题。”

陆时没接茬,

总不能说《洛丽塔》晦涩拗口吧?

夏目漱石沉声道:“陆,你不用愧疚。我很清楚,这就是我的问题。你别忘了我来伦敦的目的……”

“研究英文。”x2

两人异口同声,随后相视而笑。

夏目漱石说:“坦白讲,我读了很多英文、诗歌。其中,卖弄文字者不在少数,但是能在开头就卖弄……不,这不应该被当成卖弄。”

陆时摆手,

“无妨,你继续往后读吧,说出你对这几千字的感受,我也好作为参考。”

夏目漱石不由得“啊?”了一声,

“你不写了?”

陆时点头,

“暂时先不写,我也正好休息一下。用纸笔写作有些累手。”

“嘶……”

夏目漱石吸了口气,

“陆,我觉得你还是写吧。你的从来就没有让人失望过,所以,我读到最后肯定还想继续,如果到时候没得看……”

听他这意思,竟然想让陆时996。

陆时满头黑线,

 ̄□ ̄||

“你有点儿混蛋了啊!资本家都没你这么黑。”

夏目漱石嘿嘿一笑,

“那不至于。资本家还是比我黑的。你没去船舵吗?听听那些工人的遭遇……”

陆时瞪对方一眼,打断道:“赶紧的,别磨蹭!”

夏目漱石举手投降道:“好好好!”

行完军礼,他继续阅读。

结果,他越读越心惊,隐隐地感到,自己或许正在见证一部真正的名着的诞生。

《罗杰疑案》、《魔戒》,不好看吗?

当然好看!

可毕竟是以畅销为目的的下里巴人,纵使也能被称为“名着”,但其思想、内涵终究还是略逊一筹。

那么,《朝闻道》、《动物庄园》、《狩猎》呢?

无疑足够深刻,却始终差了那么一口气。

而这部《洛丽塔》,单就前面这几千字来看,或许可以让陆时和那些巨人比肩。

“呼~”

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

上一页目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 天官赐福 我在精神病院学斩神 剑来 苟在女魔头身边偷偷修炼 人族镇守使 雪鹰领主 星辰变 我真没想重生啊 权欲:从乡镇到省委大院 逍遥四公子 官家天下 四合院:从51年开始 四合院,人小鬼大谁见谁怕! 万族之劫 天兽鼎 绝世武神 烽火逃兵 算我求你,爱我 流氓帝师 
经典收藏大明暴君,我为大明续运三百年 大唐秦公子 北宋穿越指南 纨绔小子闹唐朝 大唐:小兕子的穿越生活 我家医馆通古代,朱标上门求医 剧透历史:从三国开始 回到大明闹饥荒,我有无限物资 寒门崛起 大明:当了三年圣孙,称帝六十载 我在大唐有块田 大明虾亲王 明士 特工:开局郑耀先和我接头 寒门状元 箱子里的大明 大秦傻子,开局监国震惊祖龙 重生之我是崇祯帝 在下崇祯 大明国师 
最近更新隋唐:我转投杨广,李二你哭啥 我的电子女帝们在现实抢我 穿成假太监:后宫太乱,皇帝跪求我平乱 宋辽争霸:御虚门传奇 我是袁术袁公路 强国,从清末开始 重生朱雄英,带着淮西一脉造反 穿越古代:开局召唤玄甲铁骑 大汉风云之少年王莽 女帝送我去和亲,我奉天靖难! 乱世逐鹿:从打猎养娇妻开始 给异世界一点钢铁洪流的震撼! 勾搭皇子后要退婚?我直接停了皇帝金库 李世民穿越赵构! 我家成大明朱棣一家的物流中转站 无限:升维之路 墨影奇局 世子无双 每日签到领军队,父皇跪求别造反 三国异术:发明开启乱世新局 
英伦文豪 员在 - 英伦文豪txt下载 - 英伦文豪最新章节 - 英伦文豪全文阅读 - 好看的历史小说