录音带上显示着约翰.布朗的名字，时间已经过去了7个小时了，从下午4点开始录制，现在是晚上11点。
前几个小时，洛克并没有听出什么异常。
回家后，约翰.布朗分别给勒贝克的其他几个大农场打了电话，通报了他想跟罗纳德.霍顿和解的诚意。
在电话里，约翰.布朗将之前对他们说的话又重复了一遍，澄清了他的委屈，渲染了他对勒贝克的爱，他的隐忍，他的大局观，他为勒贝克的和平稳定做出的贡献……
录音里，洛克还听到了杰斯特给约翰.布朗打的电话，通知他罗纳德.霍顿的要求。
约翰.布朗在电话里质问，蒂姆.雷诺兹已经离开了勒贝克，为什么罗纳德还要对一个在异地他乡安享晚年的老人赶尽杀绝。
他已经这么有诚意了，为什么霍顿家的小子还不知足！
他还叫嚣，要是杰斯特不能主持公道，他就让其他的农场评理。
听完这通电话，洛克点了一个暂停，他似乎已经猜到约翰.布朗的意图了，这个老东西想用大势压人啊！
罗纳德.霍顿杀了苏珊.哈勃母女四女还不罢休，还要在勒贝克搞事，
杰斯特.洛克身为畜牧协会主席，一味偏袒，有失公允，德不配位……
正当洛克以为这通电话之后，约翰.布朗会打电话给蒂姆.雷诺兹时，却一直没有等到约翰.布朗打电话。
接下来的录音是布朗家吃晚餐，跟儿子交流农场经验，跟孙子孙女们讲故事……
洛克不得不快进，本来以为这一晚上会这么过去，录音里突然传来了一段对话。
“蒂姆，杰斯特.洛克已经进入了我们的圈套……”
喜欢北美悍警：从洛城巡警开始请大家收藏：(m.suyingwang.net)北美悍警：从洛城巡警开始三月天更新速度全网最快。