回到场上，詹姆斯从后场持球向前推进。
面对哈里斯且战且退的防守，詹姆斯从距离前者两步的位置开始加速，硬生生抗开对方的防守，冲入篮下，在波什拼命卡住麦基的补防后，战斧劈扣得手。
紧接着，热火队陡然提升的对抗强度，让长时间未参加季后赛的山猫队球员非常不适应，原本能在内线取得优势的迪奥，在詹姆斯换防后的又拉又拽下，对篮筐的威胁显着降低，即便能够打进，也会耗费大量的体力。几个回合下来，迪奥的胸口就大幅度起伏，动作也肉眼可见地变得迟缓而不连贯。
一时间，山猫队重新陷入得分荒，肖群只好提前开始突破造杀伤模式，然而，在裁判宽松的判罚尺度下，连续4次攻筐仅仅打进一球，造成一次犯规，收效甚微。
而热火在詹姆斯连续的突破与分球下，角色球员开始找到了手感，巴蒂尔、查尔莫斯与替补登场的迈克·米勒分别命中三分，逐渐将比分差距拉开。
等到肖群下场休息后，衔接段持球的奥古斯丁更是遭到了毒打——斯波尔斯特拉换上年轻的新秀诺里斯·科尔，后者唯一的任务便是在始终近身紧逼奥古斯丁，与对方完成兑子。
无奈，山猫队只能由利文斯顿与马罗尔完成几次零敲碎打的投篮。
首节结束时，热火队已经以21：33领先12分，比赛似乎就要朝着赛前预测的走向发展。
喜欢NBA：逆流终结者请大家收藏：(m.suyingwang.net)NBA：逆流终结者三月天更新速度全网最快。