百度西游

佳言隽语

首页 >> 百度西游 >> 百度西游最新章节(目录)
大家在看剑来 烟雨楼 截教扫地仙的诸天修行 史上最强炼气期 她把全修真界卷哭了 凡人修仙记 修仙:灵植夫的长生之路 仙鼎奇缘 长生从炼丹宗师开始 联姻后我靠便宜夫君飞升了 
百度西游 佳言隽语 - 百度西游全文阅读 - 百度西游txt下载 - 百度西游最新章节 - 好看的仙侠小说

第二十章 痴僧难参

上一页书 页下一章阅读记录

金蝉却是求佛经心切,今日又能得以见一部闻所未闻的原本佛经,已是大喜若狂,得之如获至宝,他将两部佛经恭恭敬敬地放在书案之上,先是对佛经顶礼膜拜了一番,这才轻轻地打开绢文,细细地看了起来。

这一看,果觉得此经所载梵文与之前自己所学的又有所不同,似是两种不同的方言,因而字义差别甚大,每个字读起来都晦涩难懂。只看了一段就再也读不下去。

金蝉大奇,心道:我只道通过自己的勤学苦练,对梵文已是大有心得,那知学无止境,仅这经文,我就不知如何认才好。

他越看越是心惊,脸上也不禁露出难色,禁不住抬头想对玉兰说下,可眼角余光看到那本慧智禅师所抄摹本时,心中一动,伸手将其打开翻看。

才看了几行,金蝉就心中大喜,又将此文与那原本一一对看,不由地点起头称是。

玉兰在旁观看,见金蝉脸色阴晴不定,现在又点头称是,心中也是大奇,忍不住问道:“金蝉小师父,这经文是不是很难译啊?”

金蝉从思索状态中醒了过来,起身对玉兰道:“玉兰姑娘,这原本经文,所用的梵文与我所学大有不同,是以刚才我自愧才学浅薄,发愁不知如何译得,但对照慧智禅师所做的经文,却是彼有心得,想来当年慧智禅师遇到此经,也是先与他所学的梵文进行了一一印证,将其译成了我能认识的梵文。这样就好办了,我可以两下对照着翻译了。”

玉兰听了这才明白,脸上露出了羞愧之色,也对这两部经书施了一礼才道:“原来如此,我井蛙之见,竟是误会了慧智禅师。唉!当年汉和帝得此经文,极为看重,常常是自己一个人关在房内观研,可惜他未等悟透就又英年早逝了,太后因先帝去世伤心太甚,睹此经伤情,是以没有深看,就将此经给予我,命我好生看管,我将经文放在府中一直深藏。我回府中时,也曾找来参悟,但因为看不懂,只能是望经兴叹。想来今日遇到金蝉小师父,也是有缘。”

说到这她不由地脸红了一下,忙又补充道,“这两部经书有缘得遇到金蝉小师父,望金蝉小师父能将它们译出,我也好报太后知,她老人家听了必会欢喜的。”

金蝉听了,望着两本佛经,若有所思了一会,才合什诵了声佛号,道:“小僧尽全力而为,太后是大好人,我佛必保佑太后的。”

玉兰听了面露喜色,抬头望了望外面天色,道:“多谢小师父,你若有所求,外面董姐侯着,吩咐她就是了。我送此经时,夫人曾说,也盼你能这部太后所赐佛经译出,也好了却,了却先帝的一番心愿。”

金蝉听了不觉有些面红耳赤,回道:“我能译此经,也是求之不得,还请姑娘转告将军夫人不必太过客气。”

玉兰看着金蝉手中的经文,忽又叹了口气,金蝉一怔,却假装不知。

玉兰又道:“对了,金蝉小师父,夫人还说了,让你在此多住些日子,这两天她有点事,不能亲自前来,待事忙完,她还与将军一起来请教小师父的佛法呢。今晚我要回宫服待太后,这接下来几天,怕是,怕是无法回府亲自当面请教了。”

金蝉听了,心中不由的一阵惆怅,但他定了定神,却道:“姑娘放心,小僧必尽力译完此经。”

玉兰点点头,也不言语,转身理理衣裳,回首对金蝉道了个万福,慌的金蝉也不敢扶,只得合什还礼道:“阿弥陀佛,姑娘这是何意?”

玉兰道:“玉兰谢金蝉小师父译经传道之恩,今日我不但回宫复命,而且还能凭你译的《大悲咒》为太后祈福求康,金蝉小师父大恩,我焉能不谢!”

金蝉听了脸涨的通红道:“我只是在姑娘译的基础上稍加改动,有何功劳,况太后赐我佛珠,我能为她老有家尽些力,也是应该的。姑娘千万别再如此,小僧可承受不起。”

玉兰见他急的如此模样,也就不再谢他。起身整理的金蝉所译帛文,又转身道:“今日经文就已译对成功,我便可早点回宫了,好让太后今晚就能睡个安稳觉。金蝉小师父,你能不能在这里再多住上几天啊,我有什么不懂的地方也好请教。”

金蝉道:“我奉师命,外出寻经,现任务已完成,加之思师心切,只待交姑娘所给佛经译好后,就启程回寺,以复师命。”

玉兰听了,深深地看了金蝉一眼,忽痴痴的问着道:“你回何处去?”

金蝉一怔,心道我不是说过了吗,但也老实地回答道:“清凉山大孚灵鹫寺”。

玉兰听了叹道:“恐怕到时我不见得能前来相送了,只求我佛保佑小师父一路平安,早日到家。”说完,又向外唤道:“董姐。”

那董姐忙进来应是,只听玉兰道:“金蝉小师父已将前部两经书译完经了,我这就去回禀夫人,金蝉小师父还要为我再译一部经书,你要好好照顾好他,不要让金蝉小师父累住。”

董姐听了,止不住地应是。

玉兰说完,又对金蝉福了一福,道:“小师父珍重。”转身离去。环佩之声远去,香气依存。

喜欢百度西游请大家收藏:(m.suyingwang.net)百度西游三月天更新速度全网最快。

上一页目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 重生之将门毒后 官场:被贬后,我强大身世曝光 我不是戏神 剑来 我在精神病院学斩神 全职法师 仙逆 十里芳菲 年代1960:穿越南锣鼓巷, 欲情 重生:权势巅峰 仕途人生 官道:从殡仪馆平步青云 穿越星际妻荣夫贵 万古之王 天渊 我的极品28岁老板娘 四合院回到五零 我的1949从长白山开始 
经典收藏剑来 烟雨楼 赤心巡天 谁让他修仙的! 叩问仙道 苟在仙界成大佬 领主:被后妈流放,我干烂全世界 贫道略通拳脚 光阴之外 择日飞升 仙者 九天妖祖 史上最强炼气期 心灵主宰 我在仙界富甲一方 我修仙了,外挂在哪 长生之我能置换万物 我有一枚两界印 修仙就是这样子的 万物大提取 
最近更新带着十岁师傅重修仙途 这个御史真凶,女帝又被喷哭 修仙:从福地洞天开始 洪荒太皇 疯法师的异世人生 异医人 女尊:糟透了我竟是炉鼎 我穿越到修真界当老六 诡道修仙:林凡的修仙之旅 问剑青冥 神州武道仙途 至尊仙帝凌峰 武辰涅盘 复仇之路:时间长河内重活一世 瑶瑶修仙路 凡人小修归乡录 修仙从加入合欢宗开始 麒麟风云录 小卒记 穿越异界之崛起 
百度西游 佳言隽语 - 百度西游txt下载 - 百度西游最新章节 - 百度西游全文阅读 - 好看的仙侠小说