一颗金属心脏在他的胸膛外砰砰跳动，现在他在飞，带着心中的胜利在飞，不需要扫帚柄或夜骐。。。。
他在散发着酸味的黑暗中突然醒来；纳吉尼释放了他。他爬了上去，看见那条蛇在落地灯的映衬下轮廓分明:它撞上了，赫敏尖叫一声躲到了一边；她偏离的诅咒击中了窗帘的窗户，打碎了。当哈利低头躲避另一片碎玻璃时，房间里充满了冰冷的空气，他的脚踩到了一个像铅笔一样的东西——他的魔杖——
他弯下腰，把它抓了起来，但现在房间里到处都是蛇，它的尾巴在抖动；赫敏不见了，有那么一会儿哈利想到了最坏的情况，但是紧接着砰的一声巨响，一道红光闪过，那条蛇飞到了空中，一边飞一边重重地打了哈利的脸，一圈又一圈的蛇升到了天花板上。哈利举起了他的魔杖，但是当他这么做的时候，他的伤疤比几年前更加疼痛，更加强烈。
“他来了！赫敏，他来了！”
他一喊，蛇就掉了下来，嘶嘶乱叫。一切都乱成一团:它打碎了墙上的架子，当哈利跳过床抓住那个他知道是赫敏的黑影时，碎瓷器飞得到处都是
当他把她拉回到床上时，她痛苦地尖叫起来:那条蛇又直立起来了，但是哈利知道比那条蛇更可怕的事情正在发生，也许已经在门口了，他的头会因为伤疤的疼痛而裂开——
那条蛇在他奔跑跳跃时向前猛冲，拖着赫敏一起跑；当它撞击时，赫敏尖叫道，“会议！”她的咒语在房间里飞来飞去，炸开了衣柜的镜子，又反弹回来，从地板弹到天花板；哈利感到它的热量烧灼着他的手背。玻璃割破了他的脸颊，拉着赫敏，他从床上跳到破碎的梳妆台上，然后直接跳出破碎的窗户，消失在虚无中，她的尖叫回荡在夜空中，他们在半空中扭曲。。。。
然后他的伤疤裂开了，他是伏地魔，他跑过恶臭的卧室，他长长的白手抓着窗台，他瞥见秃顶男人和小女人扭动着消失了，他愤怒地尖叫，一声尖叫夹杂着女孩的尖叫，回荡在黑暗的花园里，越过圣诞节教堂的钟声。。。。
他的尖叫是哈利的尖叫，他的痛苦是哈利的痛苦。。。它可能发生在这里，以前发生过的地方。。。在这里，在他曾经如此接近死亡的那所房子的视野之内。。。去死。。。。疼痛是如此可怕。。。从他的身体中被撕裂。。。。但如果他没有身体，为什么他的头会伤得这么重；如果他死了，他怎么会感到如此难以忍受，痛苦不是随着死亡而停止吗？。。
潮湿多风的夜晚，两个打扮成南瓜的孩子摇摇摆摆地穿过广场，商店的窗户上挂满了纸蜘蛛，所有这些俗气的麻瓜服饰都来自他们不相信的世界。。。他在慢慢地走着，那种目的感、力量感和正义感在他身上，他在这些场合总是知道的。。。。不是愤怒。。。那是为比他更虚弱的灵魂准备的。。。但是胜利，是的。。。。他一直在等待这一天，他一直希望如此。。。。
“服装不错，先生！”
当他跑得足够近，可以看清斗篷下面的东西时，他看到小男孩的笑容变得有些颤抖，看到他涂着颜料的脸上布满了恐惧的阴影:然后，孩子转身跑开了。。。在长袍下，他用手指触摸着魔杖的把手。。。一个简单的动作，孩子就永远找不到他的母亲。。。但是没必要，相当没必要。。。。
他沿着一条新的、更黑暗的街道前进，现在他的目的地终于在望，赤胆忠心咒被打破了，尽管他们还不知道。。。。当他与黑暗的树篱齐平，凝视着树篱时，他发出的声音比沿着人行道滑动的枯叶还要小。。。。
他们没有拉窗帘；他在他们的小客厅里看得很清楚，那个戴眼镜的高个子黑头发男人，用他的魔杖喷出一股股彩色的烟雾，逗着那个穿着蓝色睡衣的黑头发小男孩。孩子笑着，试图抓住烟，用他的小拳头抓住它。。。。
门开了，母亲走了进来，说着他听不见的话，她深红色的长发披在脸上。现在，父亲抱起儿子，把他交给母亲。他把魔杖扔在沙发上，伸了个懒腰，打了个呵欠。。。。
当他推开门时，门嘎吱作响，但詹姆斯·波特没有听到。他白皙的手从斗篷下抽出魔杖，指向门，门被撞开了。
当詹姆斯冲进大厅时，他已经跨过了门槛。这很容易，太容易了，他甚至没有拿起他的魔杖。。。。
“莉莉，带哈利走吧！是他！走吧。快跑！我来拖住他！”
挡住他，手里没有魔杖！。。。他在施咒前笑了。。。。
“阿瓦达·凯达夫拉！”
绿光充满了狭窄的走廊，它照亮了推在墙上的婴儿车，它让栏杆像避雷针一样耀眼，詹姆斯·波特像一个断了线的木偶一样倒下了。。。。
他能听到她被困在楼上的尖叫，但只要她还清醒，她至少没有什么可害怕的。。。他爬上台阶，听着她试图把自己关在里面，心里隐隐有些好笑。。。。她身上也没有魔杖。。。。他们是多么愚蠢，多么轻信，认为他们的安全在于朋友，武器甚至可以被丢弃。。。。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！