“期待守护神！”
一只银色的水獭从赫敏魔杖的末端爆裂开来，优雅地在空中游过，加入了牡鹿的行列。
“来吧，”哈利说，他把赫敏和卡特莫尔夫人带到门口。
当守护神溜出地牢时，等候在外面的人们发出震惊的叫声。哈利环顾四周；摄魂怪在他们两边后退，融入黑暗，在银色生物面前散开。
“已经决定了，你们都应该回家，和家人一起藏起来，”哈利告诉等待着的麻瓜出身的人，他们被守护神的光芒弄得眼花缭乱，仍然有些畏缩。“能出国就出国。离魔法部远点。那是——呃——新的官方职位。现在，如果你跟着守护神走，你就能从中庭离开。”
他们设法爬上了石阶，没有被拦截，但当他们接近电梯时，哈利开始担心了。如果他们带着一只银色的雄鹿、一只水獭和大约20个人(其中一半指责麻瓜出身)出现在中庭，他不禁觉得他们会引起不必要的注意。他刚刚得出这个不受欢迎的结论，电梯就在他们面前哐啷一声停了下来。
“雷吉！”卡特莫尔太太尖叫着，扑进罗恩的怀里。“朗科恩让我出去，他袭击了乌姆里奇和亚克斯利，他让我们所有人离开这个国家，我想我们最好这么做，雷格，我真的这么想，我们赶紧回家把孩子们带回来，还有——你为什么这么湿？”
“水，”罗恩咕哝着，挣脱了自己。“哈利，他们知道魔法部里有入侵者，好像是乌姆里奇办公室门上有个洞，我想我们还有五分钟，如果那样的话——”
当赫敏把一张惊恐的脸转向哈利时，她的守护神砰的一声消失了。
“哈利，如果我们被困在这里——”
“如果我们走得快，就不会了。”哈利说。他对身后沉默的人群说，他们都呆呆地看着他。
“谁有魔杖？”
大约一半的人举起了手。
“好吧，你们所有没有魔杖的人需要和有魔杖的人在一起。在他们阻止我们之前，我们得快点。加油。”
他们设法挤进了两部电梯。当金色的格栅关闭，电梯开始上升时，哈利的守护神站在格栅前警戒。
“第八层，”女巫冷静的声音说，“中庭。”
哈利立刻知道他们遇到了麻烦。中庭挤满了从一个壁炉移动到另一个壁炉的人，把他们封闭起来。
“哈利！”赫敏尖叫道。“我们要去——？”
“站住！”哈利怒喝一声，朗科恩铿锵有力的声音回荡在中庭:封住壁炉的巫师们僵住了。“跟我来，”他低声对一群惊恐的麻瓜出身的人说，他们在罗恩和赫敏的带领下挤成一团向前移动。
“怎么了，艾伯特？”刚才跟着哈利走出壁炉的那个秃顶巫师说道。他看起来很紧张。
“在你封锁出口之前，这些人必须离开。”哈利用尽全力说道。
他前面的一群巫师面面相觑。
“我们被告知封锁所有出口，不让任何人——”
“你是在反驳我吗？”哈利咆哮道。\"你想让我检查你的家谱吗，就像我检查德克·克雷斯韦尔的一样？\"
“不好意思！”秃顶巫师喘着气后退。“我没有别的意思，阿尔贝，但是我想。。。我以为他们是来问话的。。.\"
“他们的血液是纯净的，”哈利说，他低沉的声音在大厅里回荡。“比你的许多人更纯洁，我敢说。“你们走吧，”他对麻瓜出身的人吼道，麻瓜出身的人急忙跑进壁炉，开始成双成对地消失。魔法部的巫师们畏缩不前，一些人看上去很困惑，另一些人则感到害怕和怨恨。然后:
“玛丽！”
卡特莫尔太太看了看
她的肩膀。真正的雷吉·卡特莫尔刚刚从电梯里跑出来，他不再呕吐，而是脸色苍白、苍白。
“R-Reg？”
她看看丈夫，又看看罗恩，罗恩大声咒骂着。
秃顶的巫师张着嘴，他的头可笑地从一个Reg Cattermole转向另一个。
“嘿——这是怎么回事？这是什么？”
“封锁出口！海豹突击队它！”
亚克斯利冲出另一部电梯，向壁炉旁的人群跑去，除了卡特莫尔太太，所有的麻瓜出身的人都消失在那里。当秃顶巫师举起他的魔杖时，哈利举起一只巨大的拳头猛击他，把他打飞了出去。
\"他一直在帮助麻瓜出身的人逃跑，亚克斯利！\"哈利喊道。
秃顶巫师的同事们制造了一场骚乱，罗恩在骚乱的掩护下抓住卡特莫尔太太，把她拉进仍然开着的壁炉里，然后消失了。亚克斯利困惑地看看哈利，又看看被揍的巫师，而真正的雷格·卡特莫尔尖叫道:“我的妻子！和我妻子在一起的是谁？这是怎么回事？”
哈利看见亚克斯利转过头来，在那张粗野的脸上看到了一丝真相的曙光。
“加油！”哈利冲着赫敏喊道；他抓住她的手，当亚克斯利的诅咒掠过哈利的头顶时，他们一起跳进了壁炉。他们旋转了几秒钟，然后从厕所窜进一个隔间。哈利猛地打开门；罗恩站在水槽旁边，还在和卡特莫尔太太摔跤。
“雷格，我不明白——”
“放开我，我不是你丈夫，你必须回家！”
他们身后的隔间里有声音；哈利环顾四周；亚克斯利刚刚出现。
“走吧！”哈利喊道。他抓住赫敏的手和罗恩的胳膊，当场转过身去。
黑暗吞没了他们，随着压缩带的感觉，但有些不对劲。。。。赫敏的手似乎要从他的手中滑落。。。。
他不知道自己是否会窒息；他不能呼吸，也看不见东西，世界上唯一坚实的东西是罗恩的胳膊和赫敏的手指，它们正慢慢地滑走。。。。
然后他看到格里莫广场12号的门，门上有蛇形门环，但他还没来得及喘口气，就听到一声尖叫和一道紫色的闪光；赫敏的手突然握在他的手上，一切又变得一片黑暗。
喜欢哈利波特五到八全集请大家收藏：(m.suyingwang.net)哈利波特五到八全集三月天更新速度全网最快。