莫芬咯咯地笑了。
“安静，孩子，”冈特用蛇佬腔咆哮道，莫芬又陷入了沉默。
“那么，如果他做了又怎么样呢？”冈特挑衅地对奥格登说，“我希望你已经为他抹去了麻瓜肮脏的脸，还有他的记忆——”
\"那不是重点，是吗，冈特先生？\"奥格登说。“这是对一个手无寸铁的人的无端攻击——”
“啊，我一看到你就把你当成了一个麻瓜爱好者，”冈特冷笑道，他又往地板上吐了口唾沫。
“这种讨论对我们毫无益处，”奥格登坚定地说。\"从你儿子的态度来看，很明显他对自己的行为毫无悔意。\"他再次低头看了一眼羊皮纸卷轴。\"莫芬将于9月14日出席听证会，回答在一个麻瓜面前使用魔法并对那个麻瓜造成伤害和痛苦的指控--\"
奥格登中断了。丁当的马蹄声和响亮的笑声从敞开的窗户飘了进来。显然，通往村庄的蜿蜒小路离房子所在的灌木林很近。冈特呆住了，听着，睁大了眼睛。莫芬发出嘶嘶声，把脸转向声音，他的表情饥饿。梅洛普抬起头。哈利看到，她的脸苍白得毫无血色。
“我的天，太碍眼了！”一个女孩的声音响起，透过开着的窗户清晰可闻，仿佛她就站在他们旁边的房间里。\"汤姆，你父亲不能把那间小屋收拾一下吗？\"
“这不是我们的，”一个年轻人的声音说道。“山谷那边的一切都属于我们，但那间小屋属于一个叫冈特的老流浪汉和他的孩子们。这个儿子疯了，你应该听听他们在村子里讲的一些故事——”
女孩笑了。丁当、马蹄声越来越大。莫芬从扶手椅上站了起来。
“坐好，”他父亲用蛇佬腔警告说。
；“汤姆，”那女孩的声音再次响起，现在他们离得如此之近，显然就在房子旁边，“我可能错了——但是有人在门上钉了一条蛇吗？”
“天哪，你说得对！”那人的声音说道。“那是儿子，我告诉过你他脑子不正常。别看它，塞西莉亚，亲爱的。”
叮当声和马蹄声现在又越来越微弱了。
“‘亲爱的，’”莫芬看着妹妹，用蛇佬腔低声说道。“‘亲爱的，他叫她。所以他无论如何也不会要你。\"
梅洛普脸色苍白，哈利觉得她肯定要晕倒了。
“那是什么？”冈特厉声说，还用蛇佬腔，把目光从儿子身上移到女儿身上。“你说什么，莫芬？”
“她喜欢看那个麻瓜，”莫芬说，他盯着妹妹，脸上露出恶毒的表情，而妹妹现在看起来吓坏了。“当他经过时，她总是在花园里，透过树篱窥视他，是不是？还有昨晚——”
梅洛普急不可耐地摇了摇头，恳求道，但莫芬继续无情地说，“她在窗外等着他骑车回家，是不是？”
“吊在窗外看一个麻瓜？”冈特平静地说。
三个高特人似乎都忘记了奥格登，奥格登看起来既困惑又恼怒，因为这种不可理解的嘶嘶声和刺耳声再次爆发。
“是真的吗？”冈特用一种致命的声音说，向这个惊恐的女孩走了一两步。\"我的女儿——萨拉查·斯莱特林的纯种后裔——渴望一个肮脏的、满身污垢的麻瓜？\"
梅洛普疯狂地摇着头，把自己压在墙上，显然无法说话。
“但是我抓住他了，爸爸！”莫芬咯咯地笑着。“我在他走过的时候抓住了他，他看起来不太漂亮，全身都是麻疹，是吗，梅洛普？”
“你这个恶心的小哑炮，你这个肮脏的小血叛徒！”冈特咆哮着，失去了控制，他的手紧紧抓住了他女儿的喉咙。
哈利和奥格登都大叫“不！”同时；奥格登举起魔杖，喊道:“雷拉斯基奥！”
冈特被抛向后方，远离他的女儿；他被一把椅子绊倒，仰面朝天。随着一声狂吼，莫芬从椅子上跳了起来，向奥格登冲去，挥舞着他那把血淋淋的刀，不分青红皂白地用魔杖射出魔法。
奥格登逃命了。邓布利多示意他们应该跟着走，哈利服从了，梅洛普的尖叫声在他耳边回响。
奥格登沿着小路飞奔，双臂举过头顶，冲到主车道上，撞上了一匹光滑的栗色马，马的主人是一个非常英俊的黑发年轻人。看到奥格登，他和骑在他身边的那位漂亮姑娘都哈哈大笑起来，奥格登从马的侧面弹开，又出发了，他的礼服大衣飞扬着，从头到脚沾满了灰尘，狼狈地跑上了小路。
“我想那就行了，哈利，”邓布利多说。他抓住哈利的胳膊肘使劲拉。接下来，他们都失重地在黑暗中翱翔，直到他们稳稳地着陆，回到邓布利多现在昏暗的办公室。
“小屋里的女孩怎么了？”当邓布利多用魔杖一挥，点亮了更多的灯时，哈利立刻说道。\"梅洛普，或者不管她叫什么名字？\"
“哦，她活下来了，”邓布利多说，重新坐回到他的桌子后面，并示意哈利也坐下。奥格登幻影显形回到魔法部，并在15分钟内带着援军回来了。莫芬和他的父亲试图反抗，但两人都被制服了，被赶出了小屋，随后被威曾加摩人定罪。已经有麻瓜袭击记录的莫芬被判在阿兹卡班服刑三年。除了奥格登之外，马尔沃洛还伤害了几名政府雇员，他被判6个月徒刑。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！