小精灵完全没有注意到哈利和其他人。它假装看不见他们，驼着背，缓慢而顽强地向房间的尽头走去，同时用牛蛙般沙哑低沉的声音低声嘀咕着：“。” 。。闻起来像下水道和罪犯，但她也好不到哪儿去，可恶的老叛徒和她的小子们把我情妇的房子弄得一团糟，哦，我可怜的情妇，如果她知道，如果她知道他们让那些败类进入她的房子，她会对老克利切说什么，哦，这真是耻辱，泥巴种、狼人、叛徒和小偷，可怜的老克利切，他能做什么。。。。”
“你好，克利切，”弗雷德大声说道，啪地一声关上了门。
家养小精灵愣住了，停止了嘀咕，并发出了一种非常明显但非常令人难以置信的惊讶。
“克利切没有看到少爷，”他说，转身向弗雷德鞠了一躬。他还在系着地毯，用清晰可闻的声音补充道：“这真是个可恶的小混蛋，一个彻头彻尾的叛徒。” ”
“抱歉？乔治说。“没听清最后一点。”
“克利切什么也没说，”小精灵又向乔治鞠了一躬，并用明显的低声语气补充道，“他们就是双胞胎，不合常理的小野兽。’
哈利不知道该笑还是不笑。精灵直起身子，恶狠狠地看着他们所有人，显然确信他们听不到他的声音，因为他继续嘀咕着。
\u0027。。。还有那个泥巴种，像黄铜一样大胆地站在那里，哦，如果我的情妇知道，哦，她会哭得多么伤心，还有一个新男孩，克利切不知道他的名字。他在这里做什么？克利切不知道。。。”
“这是哈利，克利切，”赫敏试探性地说。\u0027哈利·波特。”
克利切苍白的眼睛睁大了，他的嘀咕声比以往更快、更激烈。
“泥巴种正在和克利切说话，就好像她是我的朋友一样，如果克利切的情妇看到他和他这样在一起，哦，她会说什么——”“别叫
她泥巴种！” 罗恩和金妮一起说道，非常生气。
“没关系，”赫敏低声说道，“他神志不清，
“别自欺欺人了，赫敏，他完全知道自己在说什么，”弗雷德说，用非常厌恶的眼神看着克利切。
克利切仍在嘀咕着，眼睛盯着哈利。
\u0027是真的吗？是哈利·波特吗？克利切可以看到伤疤，这一定是真的，那就是那个男孩阻止了黑魔王，克利切想知道他是怎么做到的——” “
我们都不是吗，克利切，”弗雷德说。
“你到底想要什么？” 乔治问道。
克利切的大眼睛飞快地望向乔治。
“克利切正在打扫卫生，”他回避地说。
“一个可能的故事，”哈利身后的一个声音说道。
小天狼星回来了；他在门口怒视着小精灵。大厅里的喧闹声减弱了。也许韦斯莱夫人和蒙顿格斯已经把争论转移到了厨房里。
一看到小天狼星，克利切就弓起一个低得离谱的弓，把他像鼻子一样的鼻子压在地板上。
“站直，”小天狼星不耐烦地说。“现在，你在做什么？”
“克利切正在打扫卫生，”小精灵重复道。“克利切活着就是为了服务布莱克贵族家族
——”
“主人总是喜欢他的小笑话，”克利切说道，再次鞠了一躬，然后低声继续说道：
“我妈妈没有心，克利切，”小天狼星厉声说道。“她纯粹出于怨恨才让自己活了下来。克利切
说话时再次鞠躬。
“无论主人怎么说，”他愤怒地低声说道。“主人不适合擦拭他母亲靴子上的粘液，哦，我可怜的女主人，如果她看到克利切为他服务，她会说什么，她多么恨他，他是多么令人失望——”“我问你是什么？
” ”小天狼星冷冷地说。“每次你假装打扫卫生时，你都会偷偷地把一些东西带到你的房间，这样我们就不能把它扔掉。\u0027
“克利切永远不会把任何东西从主人家里的适当位置移走，”精灵说道，然后很快地嘀咕道，“如果挂毯被扔掉，女主人永远不会原谅克利切，它已经在家里呆了七个世纪了，克利切必须保存它，克利切不会让主人、血统叛徒和小鬼们毁掉它——”
“我想可能是这样，”小天狼星说道，轻蔑地看了一眼对面的墙壁。“我毫不怀疑，她会在它的背面贴上另一个永久粘贴咒，但如果我能去掉它，我当然会的。现在走开，克利切。”
看起来克利切不敢违抗直接命令；尽管如此，
“——从阿兹卡班回来，命令克利切四处走动，哦，我可怜的女主人，如果她现在看到这所房子，里面住着败类，她的财宝被扔掉，她会说什么，她发誓他不是她的儿子，而他又回来了，他们说他也是杀人犯——”
“继续嘀咕，我就会成为杀人犯！” 小天狼星恼怒地说，然后砰的一声关上了精灵的门。
“小天狼星，他脑子不太正常，”赫敏恳求道，“我想他没有意识到我们能听到他的声音。” ”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！