“中午了，大家一起吃个饭，我们边吃边聊。”
老首长笑呵呵的说道。
陆离答应拍摄，他很开心，让家里备了一些酒菜，邀请几人一起在家中吃饭。
孙成武和陆离自然是盛情难却。
饭桌上，几人聊了很多。
最让陆离印象深刻的是，老首长让陆离抓紧时间拍。
他说他已经一百多岁了，身体虽然现在看着还行，但是谁又知道哪天他一不留神，就要去见他的老首长去了。
所以他想在他还活着，意识还清醒的时候，看到陆离拍摄的这一部以他老首长为原型的《亮剑》。
陆离郑重点头……
……
从老首长家回来，陆离便投入到了《亮剑》剧本的创作当中。
小说和影视剧作为两种不同的叙事方式，成为了当前人们生活中重要的传播媒介。
小说主要以文字为表现手段，而影视剧主要以影像画面为表现手段，一个是抽象的文字符号，一个是直观具象的感知画面。
两种不同的叙事媒介所具有的不同特点，对于叙事结构和话语都产生了不同角度的制约，使其各自展现了不同的叙事风格。
所以小说往往都需要经过改编，才能拍成影视剧。
不少作品在改编的过程中，因为种种原因，遭到魔改，从而影视剧作品出来后，被粉丝纷纷吐槽。
影视剧作品能够超越原着的，很少。
能够还原原着的精髓，就已经算是极其优秀的了。
而《亮剑》更是涉及到了敏感事件，所以改编的难度其实很大，在原着中，亮剑是分为两部分的，前半部分是抗战到全国解放，后半部分是全国解放到特殊时期。
事实上，原着的侧重点更在于后半部分。
前半部分对抗日战争、解放战争的描写，一方面体现出李云龙面对强敌从未退缩，大智大勇，气贯长虹的军人气概，展现了中国军人在战争岁月中那种敢于战斗、永不服输，坚毅果断、契而不舍，相互配合、团结协作的亮剑精神。
而这一部分其实只是为后半部分的描写做有力的铺垫。
正是有了前面的铺垫，才让后半部分显得是那么的悲壮，那么的动人，即使是历经风雨的孙成武，在初闻之时，也是不胜唏嘘。
小说的后半部分是极具张力的，是整部作品真正的高潮，但却不能拍出来。
所以，只能充实前半部分，拍前半部分的故事。
而《亮剑》整个悲剧的基调，也将完全改过来，热血激情，却又不乏幽默，最后是大圆满的结局。
因为有了前世《亮剑》电视剧作为参考，所以对于陆离而言，改编起来并不困难。
只用了一天的时间。
陆离便完成了整个剧本的改编。
“这么快？”
当第二天，《亮剑》剧本交到梁都的手上时，梁都不禁露出惊讶的神色。
难道说，没有什么改动？
带着疑惑，梁都翻开了剧本，看着看着，更是惊讶得不行。
主线剧情虽然没动，但比之前丰富太多了，很多原着中一笔带过的剧情和人物，都被陆离填充了相关剧情，从而变得丰满。
从一开篇便已经不同。
原着的开篇，是李云龙率领独立团与山崎大队打响了李家坡战斗，而且这时候赵刚就已经是李云龙的正委了。
而陆离的改编，则是从赵刚未来之前说起，之后更是重点描述了知识分子赵刚和大老粗李云龙如何互相看不惯，不打不相识，最终成为生死与共的战友。
这一段很有趣。
同时也将原着中塑造得有些单薄的赵刚整个人的形象立了起来。
越往后看，梁都越是啧啧称奇。
陆离的改编，除了让剧情和人物丰满，战斗更加细节化以外，还增加了不少有血有肉的原创角色，如骑兵连连长孙德胜，晋绥军358团参谋长方立功，以及后半段曾主动追求李云龙未果的张白鹿等人。
让梁都觉得有趣的是，改编中增加了原着没有的意大利炮。
现在的他当然不知道，这一杆意大利炮，将成为日后网友们津津乐道的名场面。
而改编后的剧本，则是拍到了李云龙，丁伟，孔捷晋西北铁三角在谠校学习，最终被授予少将军衔，而李云龙的毕业论文点题亮剑，获得强烈反响。
整个结局是大圆满的，让人鼓舞的。
“改编得太好了！”
看罢剧本，梁都忍不住击节赞叹。
原着阴郁写实，侧重于后半部分，反应了人性的黑暗面以及英雄的落幕，而改编的剧本则是完全摒弃了后半部分，慷慨激昂，积极乐观，充满了正能量。
最关键的是，亮剑的精神，从未改变。
整个剧本都是围绕这“亮剑精神”展开的，李云龙还是那个狂傲不羁的“亮剑者”，增加了许多孔捷和丁伟的戏份，还有新增的骑兵连连长孙德胜，都很好的体现了“亮剑精神”。
甚至……
比之原着，这种“亮剑精神”更加的振奋人心。
把这本小说交给陆离，果然是对的。
梁都对于陆离改编的《亮剑》剧本，不仅满意，甚至感觉到敬佩。
用一天的时间，完成如此高质量的改编。
梁都都觉得有些不可思议。
他已经可以预见得到，陆离很有可能又要拍出一部惊艳世人的电视剧……
……
剧本已经确定，另外一边，老熟人，军区的宣传部部长，李明也带来了好消息。
“陆离，军区已经决定了，由我们东南军区作为《亮剑》这部电视剧的出品方和发行方，全资拍摄……”
喜欢娱乐：让你退圈，你成军队代言人请大家收藏：(m.suyingwang.net)娱乐：让你退圈，你成军队代言人三月天更新速度全网最快。