小如的西语并不流利，但在高中和usc，还是各有选修一门课。
而葡萄牙语跟西班牙语的很多词汇实在太相近，事实上，葡萄牙人甚至能听懂西班牙人大部分的日常对话，反过来亦如是。这句话的大概意思，她从唯一认识的那个词里，也能琢磨出大概的意思。
ansioso，焦虑的。
这位polo.boos，想要给朋友表达的意思，应该是已经等不及去看这场演出了。
在好奇心地驱使下，徐忆如轻移鼠标，操作起一旁的电脑，点开了这个用户的头像。
典型的拉丁裔长相，469个帖子，650个粉丝，1082个关注。
个人资料就一句话，unanuevavision，后面按顺序跟着一只健壮的手臂、爆炸、太阳，和太阳笑脸。
新的愿景。
看来全世界的油腻男，都是一种话术。
看下面的照片，他好像就在……拉斯维加斯本地？
“道格拉斯，道格拉斯！”
来自巴西福塔雷萨的小佩德罗-多斯桑托斯-达席尔瓦，去年刚到美国，在拉斯维加斯的硬石酒店当泊车员。看着一直没反应的手机，佩德罗低声咒骂了一句，一路小跑到道格拉斯-佩雷兹身边，在对方的背上结结实实地来了一巴掌。
“hijodeputa……”
正在跟门童聊天的道格拉斯骂骂咧咧地转过来。
“怎么了，佩德罗，你发什么疯？”
“pendejo，你自己不看手机，怪谁？”
“上班时间，谁没事看手机？”
“你他妈昨天玩candycrush……算了，你看这个。”
“这是什么？”道格拉斯拨开佩德罗凑到他眼前的手机，皱了皱眉头。
“diplo。”
“谁他妈是diplo？”
“他妈的，永利酒店那个驻场dj，你忘了？海报挂在墙上，那么大的那个？”
“噢。”道格拉斯-佩雷兹点点头，“那跟我他妈的又有什么关系？”
“点开这个链接，看看阵容，和票价。”
“madcity，a$aprocky……blink-182……噢，fuck，坎耶和肯德里克！”
“你再看看票价！”
“早鸟票，单日188美元，三日450……很便宜啊，对于这个阵容来说。有多少张？”
“不知道。”佩德罗搓搓手，语气颇为兴奋，“一个人限购四张，如果能抢到，你觉得能翻多少倍卖出去。”
“chingatumadre……”
道格拉斯一把夺过佩德罗的手机，又仔仔细细地看了一遍。
“我只有一张一千美金的信用卡，但如果我们……”
“别说了，佩德罗，快把其他人一起叫过来。”道格拉斯一边掏出自己的手机，一边吩咐佩德罗，“我们还有四分钟！能拼多少钱拼多少钱，一起赚一笔大的！”
这场与音乐无关，只与音乐节背后的金钱交易有关的，低俗却生活的对话，发生在2016年7月5日晚9点57分，拉斯维加斯的夜里。
“有没有流量再大一点的艺人帖文？”
赵宥真双手抱胸，站在四块屏幕中间，轻声问道。
“应该就是贾斯汀的那个了。”席琳-约书亚走到她身边，想了想，如是回答。
“多少点赞了？”
“我记不得了，好像……嘿，那边，出来了。”席琳指着左边的屏幕，稍稍提高了些声调。
“12.4万点赞，2.28万次转发，1932条评论……”
赵宥真无声地念着贾斯汀-比伯这条音乐节官宣的数据，对于一个纯粹的演出公布推文来说，这样的数据已经足够惊人了，只有贾斯汀这个级别的流量巨星，才有可能达到这一量级。
想到此处，宥真的视线迅速下移。
一向以疯狂着称的beliebers，面对贾斯汀-比伯为数不多的音乐节演出通告，会有怎样的反应呢？
[@aryanrv4：没在印度，但是永远爱你！]
好家伙，印度粉丝的发挥一如既往地稳定。
[@odysseyprint：做点好音乐吧。]
差点忘记了这是贾斯汀-比伯的评论区，黑粉的数量绝不会少。
[@allinitforj：从格拉斯哥为你飞过来！soooogettingthevvip！]
这是第一个，明确想要1558美元vvip门票的粉丝！
赵宥真精神一振，连忙冲电脑前的韩易打了个手势。而后者也几乎是在顷刻间，便注意到了这条价值1500美金，1180英镑的推文。
点开头像，这位名叫苏菲的粉丝，签名也相当简单，“boyuwasn’tbudding·fan”。
再明显不过的贾斯汀-比伯死忠粉了。
“苏菲……苏菲……”
“苏菲-坎贝尔！”
希尔黑德一座不起眼的土棕色联排三层小楼里，路易斯-芬利有些无奈地站在底层的楼梯口，抬头仰望，连声呼唤。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！