重生之我为书狂

天下第一白

首页 >> 重生之我为书狂 >> 重生之我为书狂全文阅读(目录)
大家在看不死战神(腹黑的蚂蚁) 太子妃花事记 醉花间 蛛妃有毒:魔君束手就亲 逆成长巨星 我家农场有条龙内 终极教父系统 钻石王牌之青道王者 逆天魔妃太嚣张 近身高手 
重生之我为书狂 天下第一白 - 重生之我为书狂全文阅读 - 重生之我为书狂txt下载 - 重生之我为书狂最新章节 - 好看的体育小说

第七百九十章 网络小说征服世界

上一页书 页下一页阅读记录

当时“任我行”充当翻译的原因,完全是因为兴趣。他认为这么好看的武侠小说,欧美人士也应该看到。为此,任我行创建了一个叫做uiaord的站,网站的名字翻译成中文的话,那就是武侠世界,专门翻译武侠小说。而且,他不只翻译黄一凡写的武侠,还翻译梁生写的一些武侠。

所以,现在的“任我行”也是uiaorld的站长,负责整个网站的翻译工作。

“什么好消息,说说?”

对于“任我行”,起初黄一凡只将他当成是一个翻译者,或者当成是自己的粉丝。不过,一段时间与“任我行”接触之后,他发现,这个“任我行”不仅仅是一个书迷,他对于武侠小说,对于中国文学还有很深的研究。

很多时候,黄一凡都会与“任我行”一起聊聊文学。

并且,黄一凡上一次去往美国的时候还见了一次身为美籍华人的任我行。

“最近一段时间我们武侠世界的流量出现了暴涨,将近是原来我们网站流量的10倍。”

“哇,这么厉害。”

“嘿嘿,大白,你怎么不问问我是怎么做到的?”

“我是想问,不过你肯定会说,我就不问了。不过,为了满足你的虚荣心,我还是问吧。你之前不是说网站流量太少了嘛,我还劝了你几句,这才多久,网站的流量就暴涨了10倍。难道,你花钱买流量广告了?”

“汗,大白,我这是免费翻译,哪里有钱买流量广告呀。”

“那就奇怪了。”

黄一凡也有些好奇了。

武侠小说虽然精彩,但也只是相对于本国人士来说的。对于国外读者,特别是对于欧美读者来说,不说没有人看武侠,但也仅仅只有非常少非常少的一部分人喜欢。短时间内流量暴涨10倍,除了花钱买流量广告,真看不出来还有什么其他的招。

“哈哈,我就知道大白你也会好奇。其实呢,造成我们现在流量暴涨的原因,其实还是因为你。”

“怎么扯上我了,我可没有宣传你们的武侠世界网站。”

黄一凡摇头否认说道。

“我当然知道大白你没有宣传,但是,或许你不知道。在你最近写的三个火枪手与基督山伯爵的影响之下,一下子却是激发了人们对于剑客这一种职业的兴趣。大白,你还记得你在三个火枪手里面关于阿修斯的剑术是怎么描写的吧,你说阿修斯的剑术只不过是学了中国剑客的一点皮毛,但是,哪怕就是这一点点皮毛却让阿修斯成为了天下剑术最为厉害的骑士。”

说到这里,任我行也是激动起来:“你不知道,当时在他们看完了三个火枪手之后,他们寻找一系列关于剑客的小说该有多么的疯狂。无数读者都想找一些关于中国剑客,关于中国剑术的小说。因为,他们实在是太想知道那个拥有神秘剑术的东方国家中国。所以……”

“所以大家因为对于剑客的喜爱,又对于中国剑术的好奇,他们便找到了武侠世界。并且,找到了一部专门写剑客的小说笑傲江湖。”

任我行没说完,黄一凡倒是帮他说完了。

“哈哈,是滴,是滴,就是这样。天呐,真不敢相信。大白,你这一句话竟然影响了欧美人士的阅读兴趣。在大量人士的搜索访问之下,我们的网站流量也就出现了暴涨。”

“没想到,当时有些恶搞式的加入的一句话,此时却是产生了诺大的影响。”

听到这里,黄一凡也不得不感慨说道。

“难道,这是一次中国文学进入世界市场的契机?”

黄一凡眼睛不由得一亮。

之前一直没能找到突破口,似乎现在找到了。

凭着这一次机会,中国文学或许能够真正的打入欧美呢。

只是,不等黄一凡考虑清楚,任我行又发了一条信息过来:“不过,大白,虽然一众读者搜索到我们武侠世界,令我们武侠世界的ip流大涨是因为之前您在三个火枪手里面介绍过剑客。但真正让我们流量暴涨的,并不是因为这一个原因。”

“啊,不是因为这个,还因为什么?”

黄一凡糊涂了。

刚才不是说看了三个火枪手之后众人都搜索剑客,然后搜索到了笑傲江湖嘛。

这样的逻辑也说得通。

可是,现在怎么又说不是这个原因了?

“其实真正的原因还与大白您有关?”

“汗,任教主,怎么又扯上我了。这回总该不是我了吧,我除了在‘三剑客’与‘基督山伯爵’里面宣传了一下剑客,在其他地方,我还真没有过了。”

黄一凡说道。

“大白,你误会了。我说的是,最近我翻译了您的一部网络小说剑破遮天。”

“呃,怎么又绕到网络小说上去了。哦,对了,你怎么闲着没事翻译网络小说了?”

“这个说来话就长啦。”

任我行感叹说道:“大白,初开始的时候我的确很喜欢您写的武侠小说,并且也一直免费翻译。可是,真正在我每天一章一章这样翻译之后,我才发现。翻译你写的武侠小说真是一件特别烦人的事情,一些有关剧情对话的翻译还好说。但一些关于什么剑诀,总纲,哲理之类的,翻译的我都要撞墙。像什么‘有常无常,双树枯荣,南北西东,非假非空’这一些话,我想了几天几夜也没翻译出来。不是我没这个翻译水平,而是这一句话我也不知道是什么意思。”

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

上一页目 录下一页存书签
站内强推十日终焉 十里芳菲 仕途人生 我在异世封神 天渊 出生秒仙帝,除了无敌还是无敌 那年花开1981 全球高考 重生世家子 系统赋我长生,活着终会无敌 长嫡 重生:1977 我靠破案养家糊口 疯批小师叔她五行缺德 万族之劫 重生拒戴绿帽!我改嫁前夫死对头 四合院:从51年开始 民调局异闻录之勉传 帝御无疆 官场:美女领导带我青云直上 
经典收藏NBA:开局一张三分体验卡 NBA:我有3没D,还不会运球 足球:我满级的盘带过人,馋哭梅西C罗 最强纨绔少爷 终极一班之全能系统 开局满级门将,从西甲开始到征服世界杯! 体坛之重开的苏神 巫师神座 神级中场,开局加满长传属性 被拒绝后,我成了世一教 综穿之夫妻的旅途 末世魔法辣妈 蛛妃有毒:魔君束手就亲 控球先生 私宠缠欢:兽性总裁爱太深 丹青志 重生军夫撩人 我真的能投进 地府快递员 NBA:关于我转生成了疾风亚索 
最近更新NBA:老詹要和我抱团 从业余球员到绿茵大亨 全民转职:我天奕圣手俘获万千佳人 LOL:中单发明家,整顿职业选手! 短跑:成为百米飞人 盘点足球巨星,狠狠鞭策国足球员 一级一天赋,我开启外挂自选 足球:开局神豪,我统治五大联赛不过分吧 就打个篮球,却成了天选之子 NBA:从折磨乔丹开始加点升级 中国教练很行 篮球从边线球开始 开局巅峰托雷斯 征服之路 篮球神话 我和篮球有亲密度 篮球没有捷径 白玫瑰的重新崛起 NBA:我有3没D,还不会运球 篮坛:从罗德曼模板开始 
重生之我为书狂 天下第一白 - 重生之我为书狂txt下载 - 重生之我为书狂最新章节 - 重生之我为书狂全文阅读 - 好看的体育小说