唐朝陇西有个叫李义琰yǎn的人，在太宗贞观年间，任华州县尉。
华州县忽然丢失了一个人，没有人知道他到那里去了。
这家的父亲和兄长都怀疑是与他们家有仇的人家害的，就把情况向县衙报告了。
义琰接受了这个案子，但不能做出决断。
夜间点上灯烛，细细的追问。到了深夜低头伏在桌子上，不知不觉看见死人来了，身上好象还带着被打伤的样子，那人说：“我是被某人打死的。又把我扔到一个井里，您应该早去验证，不这样的话，恐怕被移到别的地方，以后就不好找了。”
义琰听了他的话后立刻亲自前往巡视，真的象鬼在梦中所说的那样。
这时，那个和死人有仇的人家才认罪伏法。
当时听到这件事的人没有一个不惊叹的。
【原文】唐陇西李义琰，贞观年中，为华州县尉。此县忽失一人，莫知所在，其父兄疑一仇家所害，诣县陈情。义琰案之，不能得决，夜中执烛，委细穷问。至夜，义琰据案俛首，不觉死人即在，犹带被伤之状，云：“某乙打杀，置于某所井中，公可早验，不然，恐被移向他处，不可寻觅。”义琰即亲往，果如所陈，而仇家始具款伏。当闻见者，莫不惊叹。（出《法苑珠林》）
喜欢中国古代神鬼志怪小说请大家收藏：(m.suyingwang.net)中国古代神鬼志怪小说三月天更新速度全网最快。